the car
Nightly
the car 歌詞
(Take it back take it back
回到我身邊吧
Cause I need you right now
因為我現在迫切地需要你啊
Take it back take it back
盼望著有天能與你破鏡重圓
Please don't mean it right now)
現在請不要這樣說
I'm passing exit 17 trying to keep it together but honest I don't know how
我正從17號出口駛出,試圖保持冷靜但說實話,我不知如何是好
Your last words ringing in my head louder than 86 miles an hour, windows rolled down
你留下的最後一句話仍然盤旋在我腦海,嗡鳴聲甚至比時速86英里還響,搖下車窗
I know you said it's wrong, and that's it's too far gone, but god I wish you would just
我知道你說的都是錯的,畢竟那太過分了,但老天啊,我祈求你能
Take it back, take it back, cause I need you right now
回到我身邊,與我破鏡重圓可好?因為我現在需要你啊
Take it back, take it back, please don't mean it right now
回來吧,請別馬上拒絕我的請求
If there's any part of you that wants to work it all out
假如你仍有一絲願意和好的想法
Say the word and I'll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
( Turn the car, turn the car)
駛向你身邊
Say the word and I'll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
(Turn the car, turn the car)
駛向你身邊
Say the word and I'll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
Darling bad luck bad timing but we both know we can never say that what we felt wasn't rеal
親愛的,總有糟糕的運氣和沮喪的時光,但你我明白我們永遠也不會口吐虛言
Pick up your phone, call mine, I'm already just looking for a rеason with my hands on the wheel
拿起手機,給我打個電話吧,我早已找好與你交談的理由了
I know you said it's wrong, and that's it's too far gone, but god I wish you would just
我知道你說的都是錯的,畢竟那太過分了,但老天啊,我祈求你能
Take it back, take it back, cause I need you right now
回到我身邊,與我破鏡重圓可好?因為我現在需要你啊
Take it back, take it back, please don’t mean it right now
回到我身邊,與我破鏡重圓可好?因為我現在需要你啊
If there's any part of you that wants to work it all out
假如你仍有一絲願意和好的想法
Say the word and I'll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
(Turn the car, turn the car)
駛向你身邊
Say the word and I'll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
(Turn the car, turn the car)
駛向你身邊
Say the word and I'll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
Take it back, take it back (Turn the car)
駛向你身邊
Take it back, take it back (Turn the car around)
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭
If there's any part of that wants to work it all out
假如你仍有一絲願意和好的想法
Say the word and I' ll turn the car around
說出那句話吧,我會立馬調轉車頭