Let The Music Play

Good Charlotte - Let the Music Play
狂野夏洛特- 讓音樂播放
.
Theres a song that you can find
有一首歌你可以找到
In every moment of your life
在你生命的每時每刻
In every tear youve ever cried
在你流下的每滴淚中
In every painful last goodbye
在每次痛苦的最後離別時
.
So when the system breaks you down
所以當體制將你擊垮
Just listen to the sound
就沉浸在音樂中吧
.
What do I do when its all been done
當一切都已完成時我又該做什麼
When the words have all been sung
當心中詞句已被唱出
And Ive given up the best of me
我也放棄成為最好的自己
Let the music play
就讓音樂播放
.
When Im hanging by a thread
當我命懸一線
And Ive got nothing to give
無可給予
Let the music play
讓音樂播放
Let the music play
讓音樂播放
.
Theres no way to explain
沒辦法解釋
Why life is filled with so much pain
為何生活充滿苦痛
But do the flowers ever grow
但仍要讚美
In the places it dont rain
那在乾旱處綻放的花
.
So when the storms just beat you down
所以當風暴將你擊倒時
Well, listen to the sound
去音樂世界獲取力量
.
What do I do when its all been done
當一切都已完成時我又該做什麼
When the words have all been sung
當心中詞句已被唱出
And Ive given up the best of me
我也放棄成為最好的自己
Let the music play
就讓音樂播放
.
When Im hanging by a thread
當我命懸一線
And Ive got nothing to give
無可給予
Let the music play
就讓音樂播放
Let the music play
讓音樂播放
.
Let the music play
讓音樂播放
.
A chorus sings a distant song
合唱團唱著年代久遠的歌
Forgotten words that I once sung
我已遺忘的舊時詞句
Telling me to just keep holding on
告訴我要堅持到底
.
Ive never been more alone than here
在此地我感受到無比孤獨
I turn and face my darkest fear
我轉身面向自己最黑暗處的恐懼
Ive just got to keep on keeping on
我必須堅持到底
.
And when it all comes crashing down
當一切都被毀滅
Listen to the sound
就把靈魂寄託於音樂
.
What do I do when its all been done
當一切都已完成時我又該做什麼
When the words have all been sung
當心中詞句已被唱出
And Ive given up the best of me
我也放棄成為最好的自己
Let the music play
就讓音樂播放
.
When Im hanging by a thread
當我命懸一線
And Ive got nothing to give
無可給予
Let the music play
就讓音樂播放
Let the music play
讓音樂播放
.
Let the music play
讓音樂播放
.
Let the music play
讓音樂播放