Good Night

一邊做夢一邊活著的我不可謂是不幸福啊神明大人一直是乍晴乍陰、變化無常嘛
夢を見て生きてる俺は幸せだ神様はいつも気まぐれさ
那日擷取的榮光也不過是僥倖吶就一笑而過、不再提起了吧
あの日の栄光はまぐれさなんて笑い飛ばせれば
不知不覺間已是個還不錯的大人了那就不要再被周圍的人流滯慢了步伐吧
あっという間にもういい大人で週りは流れ進み止まらねえ
就連不用嘮叨我也知道的事也被說來說去因此變得急躁
言われなくてもわかってることまで注意され苛立って
這顆星星可是無論在哪裡都不會停下的超級無敵螺旋爆炸快車喲
どこまでも止まらないこの星はエクスプレストレイン
大家都拼了老命，勤勤懇懇地去MAKE MONEY
みんな目の色変えてせっせっせとMake Money
Make Make Mo' Money 追在幸福屁股後面直到月底
Make Make Mo ' Money 幸せを追っかける月末まで
被捲入了旋渦還要勉強地笑著問：“我到底是誰啊” 什麼的
渦に飲まれ無理して笑って私は誰？なんて
躺在床上看著天花板還有那設置到六點鐘的鬧鐘
ベッドで天井眺め6時でセットした目覚まし時計
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哈

我知道你在努力了啦所以好好地
Good Night Baby Good Night Baby
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哈呦哎
君は頑張ってる知ってるよだから
我已在為你的幸福祈禱啦所以好好地
Good Night Baby Good Night Baby
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哎呦餵
幸せになれるよう願ってるよだから
我知道你在努力了啦所以趕緊給我睡~
Good Night Baby Good Night Baby
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒嗯嗯哎
君は頑張ってる知ってるよだから
我已在為你的幸福祈禱啦
Good Night Baby Good Night Baby
嘿，你現在告訴我，我現在看起來倒底清醒不清醒
幸せになれるよう願ってるよ
（哎呦你可真清醒哎呦你可真清醒啊）

急速降下的驟雨今天的夜宵還有一直在洗衣機裡轉來轉去的衣物
Hey, tell me now, do I seem sober?
啊啊啊啊全都麻煩到讓我痙攣
(Sober Sober)
在房間的角落旮沓那麼一坐
急に降る雨今日の夜飯回しっぱなしの洗濯物も
我真想乾脆變成灰塵活完這一輩子啊
ああ全て面倒臭すぎて痙攣
對這完美的像粑粑一樣的日子致上謝意
部屋の隅っこで俺は
充其量也不過是繼續著難看的掙扎吧
いっそホコリに化けて生きていたいな
所以就這樣看著我吧直到數億年之後也是
素晴らしきクソみたいな日々に謝謝
誰和誰在歌唱著比沾染著手垢的「愛」什麼的要更加美麗地
これからも無様に足掻くよ精々
奏響吧偽善之舉
だからそのまま俺の事見ててよ何億年後もずっと
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哈
誰彼が歌う手垢にまみれた愛なんかよりも
我知道你在努力了啦所以好好地
美しく鳴り響け偽善行為
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哈呦哎

我已在為你的幸福祈禱啦所以好好地
Good Night Baby Good Night Baby
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哎呦餵
君は頑張ってる知ってるよだから
我知道你在努力了啦所以趕緊給我睡~
Good Night Baby Good Night Baby
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒嗯嗯哎
幸せになれるよう願ってるよだから
我已在為你的幸福祈禱啦
Good Night Baby Good Night Baby
你看，這世間不合邏輯一如往常凡是睜眼便是周一
君は頑張ってる知ってるよだから
反捲回復轉動的城市嘈雜依舊
Good Night Baby Good Night Baby
我們易涼的人心中無論幾度都會燃起的惡意
幸せになれるよう願ってるよ
用打火機燎著一點兒就不會熄滅了

就任由這銀色之幕吞噬湮滅吧睡吧
ほら不條理なのはいつも通り目が覚めれば月曜日
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哈
巻き戻しくり返し廻る街は相変わらず騒々しい
我知道你在努力了啦所以好好地
冷え性な俺たちの心に何度だってそう點きの悪い
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哈呦哎
ライターで火燈せばいい
我已在為你的幸福祈禱啦所以好好地
銀の帳吸い込まれるようにSleep…
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒哎呦餵

我知道你在努力了啦所以趕緊給我睡~
Good Night Baby Good Night Baby
睡吧寶貝兒睡吧寶貝兒嗯嗯哎
君は頑張ってる知ってるよだから
我已在為你的幸福祈禱啦嗯
Good Night Baby Good Night Baby
幸せになれるよう願ってるよだから
Good Night Baby Good Night Baby
君は頑張ってる知ってるよだから
Good Night Baby Good Night Baby
幸せになれるよう願ってるよ