Kilometros

A varios cientos de kilómetros
即便相距千里之遠
puede tu voz darme calor igual que un sol
你的嗓音仍如陽光給我溫暖
y siento como un cambio armónico
這感覺就像和音的變幻
va componiendo una canción en mi interior
漸漸譜成旋律迴盪心間

我知道這聽起來有點荒誕
Sé que seguir no suena lógico
但你的美妙氣息讓我始終懷念
pero no olvido tu perfume mágico
這一次電話連線
y este encuentro telefónico
讓我發現原來自己已經深陷
me ha recordado que estoy loco por ti
整個世界都由電話相連

我們的愛能夠跨越天塹
Que todo el mundo cabe en el teléfono
一切都完美無憾，當我發現
que no hay distancias grandes para nuestro amor
你雖然遠在天邊卻似近在眼前
que todo es perfecto cuando te siento
即便相隔千里之遠
tan cerca aunque estés tan lejos
也願將傷痛的秘密向你傾訴

你的電話雖已掛斷
A varios cientos de kilómetros
我的心裡依然充滿思念
tiene un secreto que decirte mi dolor
整個世界都由電話相連
en cuanto cuelgues el teléfono
我們的愛能夠跨越天塹
se quedará pensando mi corazón
一切都完美無憾，當我發現

你雖然遠在天邊卻似近在眼前
Que todo el mundo cabe en el teléfono
整個世界都由電話相連
que no hay distancias grandes para nuestro amor
我們的愛能夠跨越天塹
que todo es perfecto cuando te siento
一切都完美無憾，當我發現
tan cerca aunque estes tan lejos
你雖然遠在天邊卻似近在眼前

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estes tan lejos