Who Wants To Race Me?
Spongebob Squarepants
Who Wants To Race Me? 歌詞
Who wants to race me?
誰想和我賽跑?
You gotta lotta gumption if you do
你必須非常能跑
Pick up the pace, you'll only chase me
跑快點吧,你肯定得在後面追我
The best you're gonna do is number two
你最好的成績也是第二名
Who wants to race me?
誰想和我賽跑?
Better men than you have tried and failed
比你厲害的都跑不過我
Where's the fool gonna try 'n' ace me?
有哪個傻瓜想和我賽跑?
All o' me you're gonna see is my bushy tail
我會在後面看到我濃密的尾巴(而不是你)
I'll take off like a shot leavin' you so far behind
我會一個箭步離開你,而你遠遠落後我
And I'm savin' you a spot right here at the finish line
我會在終點線等你
(Fast ) I got here faster than a greased pig with a rocket in high gear tied to its tails flying down an icy roller coaster track tryin' to get home for supper to its mama!
我比一隻“懶豬”早早的到了,這只“懶豬”尾巴綁著火箭在冰冷的“過山車”的軌道上飛過來都沒有我快,他回家找媽媽吃晚飯去了!
Who wants to race me?
現在誰還想和我賽跑呢?
I thought you was a snail cuz you're so slow!
我覺得你是只蝸牛,因為你太慢了!
You won't see hide nor hair nor teeny-tiny trace o' me,
你看不到我的頭髮身體,你連看都看不到我。
On your mark, get ready, get set, now go, man, go!
各就各位,預備,開始,go!
YEEHAW!
耶哈~
Who wants to race me?
誰想和我賽跑?
Let's do one more lap, I'm rarin' to go
我們再跑一圈吧,我等不及了
You'll never win or sure replace me
你肯定不會跑過我的
On your mark, get ready, get set, now go, man, go!
各就各位,預備,開始,go!
On your mark, get ready, get set, now go, man, go!
各就各位,預備,開始,go!
[PYEOW!]