雪花吟

作詞：周雲山
作曲：周雲山

雪花本來只是雪花
A snowflake is just a snowflake
與你共賞而更顯得優雅
Seen against them you are all the more elegant
忘了是看雪還是在看你哦哦哦
I forgot if I was watching you or the snow, oh oh oh
眼前一片古典的寫意
Before my eyes like a classical work of art

雪花，你潔白又優雅
Snowflake, pure white and elegant
雪花，我一碰你就融化
Snowflake, at my slightest touch you melt away

可如今你身在哪兒呢
But where are you now?
剩下這一片灰色的天空
Only the gray sky remains
我們的愛情就像是那雪花哦哦哦
Our love was like a snowflake, oh oh oh
雖然美麗卻容易融化
Beautiful yet so easy to melt

雪花，你潔白又優雅
Snowflake, pure white and elegant
雪花，可一轉眼就融化
Snowflake, but in the blink of an eye you melt away

在那浩瀚的長河裡
In that vast great river
是誰讓我遇見你
Who was it that let me meet you?
你舒展著柔軟的羽翼
Spread your soft wings
融化進我心裡
Melt into my heart
在那浩瀚的天地裡
In the vastness of heaven and earth
我們像雪花般飄去
We float like snowflakes
你舒展著柔軟的羽翼
Stretch out your soft wings
融化在進我心裡
Melt into my heart

雪花，你潔白又優雅
Snowflake, pure white and elegant
雪花，已在我心裡融化
Snowflake , you've melted in my heart