하루만이라도 (Just for a day)

編曲：Chris Wahle
即便只有一天Oh 即便只有一天
하루만이라도oh 하루만이라도
不要這樣為何總是浮現
Oh oh oh oh
已經結束了所有已成為過去式了
이러지마자꾸나타나왜
眨眼之間
끝났잖아다지난일인데
做夢的瞬間都是你
눈을떠봐도감아도
即便再次無法將你忘記你
꿈을꾸는순간에도난너야
即便昨日又在明天重現
다시는널잊진못한다해도
即便只有一天Oh 即便只有一天
어제가또내일이된다해도
即便只有一天拜託在我的一天之中
하루만이라도oh 하루만이라도
要是你消失掉就好了
Oh oh oh oh
即便只有一天Oh 即便只有一天
하루 만이라도제발내하루속에서
我今天已經失去了你
네가죽었으면좋겠어
不是也知道的嗎沒有你我一天也做不到
하루만이라도oh 하루라도
醉酒後搖搖晃晃的時候
난없잖아이미네오늘엔
我連能夠期待你出現的瞬間都沒有
잘알잖아난단하루도안된단걸
即便無法再次相見
취하고비틀 대
即便明日又如同昨日
기대고픈순간조차난아냐
即便只有一天Oh 即便只有一天
다시는날보진못한다해도
即便只有一天
내일이또어제가 된다해도
讓我能夠活下去就好了
하루만이라도oh 하루만이라도
即便只有一天Oh 即便只有一天
Oh oh oh oh
僅只有一天也好
하루 만이라도제발네하루속에서
即便我們無法再相見
내가살아나면좋겠어
即便我們各自擁有不同的明日
하루만이라도oh 하루라도
即便只有一天Oh 即便只有一天
단하루라도
即便只有一天
다시는만나지못한다해도
我們能在一起就好了
우리서로다른내일이어도
即便只有一天Oh 即便只有一天
하루만이라도oh 하루만이라도
只有一天也好
Oh oh oh oh
即便只有一天
하루만이라도제발이하루속에서
我們能在一起就好了
우리함께 라면좋겠어
即便只有一天Oh 即便只有一天
하루만이라도oh 하루라도yeah
Hey 하루라도
하루만이라도제발이하루속에서
우리함께라면좋겠어
하루만이라도oh 하루라도