サクラ

胸が痛むほどの
鼓起勇氣去面對
勇気と向き合った日々
那些痛苦的日子
震える弱い背中を
是你在背後支持
支えてくれたキミ
顫抖而脆弱的我
青春を彩る
這是條點綴青春
甘くほろ苦い道
甜蜜而苦澀的路
卒業はなぜ
畢業為何
どこまでも切ない
如此痛苦
友の聲遠ざかりゆく
朋友的聲音漸漸遠去
ヒラヒラと舞い散る桜に
對飄舞的櫻花
手を伸ばすよ
伸出雙手
いまも心に殘る
那些春日回憶
春の想い出たち
至今仍留在我心裡
元気にしてるかな?
你還好嗎？
日々の中で手を止める
匆匆時光中停下手
シワが増えたいまも
皺紋增多的現在
サクラを見る度に
每當看到櫻花時
全てを捧げ
願獻出一切
また春を迎えて
再次迎接春天
我が子の手遠ざかりゆく
孩子的手漸漸遠去
ヒラヒラと舞い散る桜に
對飄舞的櫻花
手を伸ばすよ
伸出雙手
その一瞬が儚くて愛しい
那一瞬虛幻而惹人憐愛
移りゆく季節の花は
節令花
會いたいの
好想見你
咲き誇る姿に身を焦がすよ
那怒放的身姿讓我倍受煎熬
卒業はなぜ
畢業卻為何
どこまでも切ない
又如此痛苦
あなたの聲遠ざかりゆく
你的聲音漸漸遠去
ヒラヒラと舞い散る桜に
對飄舞的櫻花
手を伸ばすよ
伸出雙手