いざゆけ! 清く、かわゆく、美しく

編曲：SCRAMBLES
想到了就要去做
思い立ったが吉ですね
偶然和直覺都是命運
偶然も直感も運命
胸中的悸動小鹿亂撞
亂れ打つのです胸の鼓動
純情成長無止境
純情成長青天井
在染上少女色的時候開始
乙女色に染まる頃
就一直忍耐著這份心情
忍ぶるこの心
將對你的思念打磨透亮
あなた想い研ぎ澄ます
一億一千年一生都會這樣
億１０００年先も一生涯
純潔可愛又美麗
清くかわゆく美しく
想要被你據為己有
手折るのが心情
像落櫻飛雪般翩翩起舞
桜吹雪ひるがえし
前往夢幻之地
參るのです夢の跡
肚子餓了可沒法戰鬥
腹が減っては戦ならん
準備誘惑的甜點吧
魅惑の甘味ご用心
萬不可靜候佳音
果報は寢て待てないのです
愛情感傷不能止步不前
愛情感傷歩止めず
繁花盛開春夏秋冬
花盛りて春夏秋冬
愛慕的只有你
慕うのはあなた
日日夜夜一心一意
四六時中も直向きに
出發吧！
いざゆけ
做好覺悟的困難任務
覚悟のハードミッション
在百轉千迴的恍惚中
九十九折の現でも
才遇上的寶物
出會う寶物
想要更多
七回転んで起き上がる
百折不撓的勇氣
勇気がもっと欲しいのです
純潔可愛又美麗
清くかわゆく美しく
愛慕的只有你
慕うのはあなた
讓這奮不顧身的青春
健気なこの青春を
散發芬芳的是相思之病
香しうは戀煩い
像落櫻飛雪般翩翩起舞
桜吹雪舞い踴れ
讓森羅萬像都為之顫抖
震わす森羅萬象
我發誓黑髮少女的真心
黒髪少女真心は
可不是徒有其表！
伊達じゃないと誓うのです