無礙

作詞：阿俠
作曲：蔡家蓁
編曲：邱逸安

下一個願望無講出喙咱也攏知影
將約定一字一字寫落藏佇樹跤
也講好閣再見面彼一工
聽你聽我講新的生活

天真的兩雙手牽著畫出甜蜜的夢
也當做故事結局會是美好的一頁
原來愛情的叉路越頭看才知
兩人按怎行去未來彼時無了解

就算遺憾也無礙就算毋甘也無礙
就算無圓滿的答案
我會繼續勇敢繼續去愛寂寞也無礙
也愛好好紀念等待閣一改幸福踅彎的所在

有過咱的愛錯過咱的愛是美麗的安排

19988/《無礙》Bô-gāi
蔡家蓁Tshuà Ka-tsin

下一個願望
hē tsi̍t-ê guān-bāng
無講出喙
bô kóng tshut-tshuì
咱也攏知影
lán iā lóng tsai-iánn
將約定
tsiong iok-tīng
一字一字寫落
tsi̍t-jī-tsi̍t-jī siá--lo̍h
藏佇樹跤
tshàng tī tshiū-kha
也講好
iā kóng-hó
閣再見面彼一工
koh-tsài kìnn-bīn hit tsi̍t-kang
聽你聽我
thiann lí thiann guá
講新的生活
kóng sin ê sing-ua̍h

天真的兩雙手
thian-tsin ê nn̄g-siang tshiú
牽著畫出甜蜜的夢
khan-tio̍h uē tshut tinn-bi̍t ê bāng
也當做故事結局
iā tòng- tsuè kòo-sū kiat-kio̍k
會是美好的一頁
ē sī bí-hó ê tsi̍t-ia̍h
原來愛情的叉路
guân-lâi ài-tsîng ê tshe-lōo
越頭看才知
ua̍t-thâu khuànn tsiah tsai
兩人按怎行去未來
nn̄g-lâng án-tsuánn kiânn khì bī-lâi
彼時無了解
hit-sî bô liáu-kái

就算遺憾
tiō-sǹg uî-hām
也無礙
iā bô-gāi
就算毋甘
tiō-sǹg m̄ -kam
也無礙
iā bô-gāi
就算無圓滿的答案
tiō-sǹg bô uân-buán ê tap-àn
我會繼續勇敢
guá ē kè -sio̍k ióng-kám
繼續去愛
kè-sio̍k khì ài

寂寞也無礙
tsi̍k-bo̍k iā bô-gāi
也愛好好記念
iā ài hó-hó kì-liām
等待閣一改
tán-thāi koh tsi̍t-kái
幸福踅彎的所在
hīng-hok se̍h-uan ê sóo-tsāi
有過咱的愛
ū kuè lán ê ài
錯過咱的愛
tshò-kuè lán ê ài
是美麗的安排
sī bí-lē ê an-pâi