Movie
Tom Misch
Movie 歌詞
My cheek brushes against his
我和他親密無間
Smooth on stubble for a moment
耳鬢廝磨
And then its gone
可一切似煙雲過眼
He walks along the platforms into the dream
他在月台上漫步著徘徊進我的夢
Every fiber in me wants to shout and scream: Stop
可身體的每一個細胞叫囂著:醒過來!
To run across to him, take him into my arms
想要向他飛奔而去緊緊相擁
To tell him: I love you!
想要告訴他: 我愛你
You silly, silly man, I love you
傻瓜你這個大傻瓜我愛你啊
But instead I stand still, heart cracking
然而我只是站在原地任由心如刀割
These little curls on the back of his head bouncing
他轉過身我看見他腦後的一綹鬈髮微微翹起
As he steps out of my life, forever
他走出我的世界從此形同陌路
I hope
多麼希望
That the fire we both made
你我曾經的似火激情
Still burns a little in you
在你心中仍尚留餘溫
I wrote, to you
寫信寄給你
Everyday, til my letters find their way
一封又一封地址已爛熟於心
Our memories on my screen
手機屏幕上閃爍著我們的曾經
Two lovers in this mystic dream
你我曾沉溺於愛情的神秘夢境
Baby come back to me, come back to me
親愛的回到我身邊吧
Too much time on my phone
整日翻看著手機中我們的過往
Baby, do you still sleep alone?
親愛的你是否和我一樣孤枕難眠?
Come back to me, come back to me
回來吧回到我身邊吧
Remember me
你是否還會想起我
Fresh out of black and white
黑白畫面在腦海中一遍遍回放
Movie, movie
似電影一般似老電影一般
On every screen
貪戀著有你的每個畫面
What would you realize
你是否明白
What you meant to me, was a mystery
你像一道我永遠解不開的謎題
Remember me
不要忘記我
Fresh out of black and white
黑白畫面在腦海中一遍遍回放
Movie, movie
似電影一般似老電影一般
On every screen
貪戀著有你的每個畫面
What would you realize
你是否明白
What you meant to me, was a mystery
你像一道我永遠解不開的謎題
I heard
聽說
That you moved somewhere far away
你已搬去了遠方
Is your number the same as before?
電話號碼換了嗎
I cant ignore, the time
我知道
May have changed your ways
時光或許已將你雕琢
Does my record still hang on your wall?
你的牆壁上是否還留有我的痕跡
Such a sentimental way to groove
這樣的懷念實在太傷感
I hope it still touches you
但我多麼希望這樣依然可以感動你
Baby come back to me, come back to me
親愛的回到我身邊吧
It kills me to see you leave
無法承受你的離去
So I came home and made this beat
所以我回到家將思念譜成曲
Baby come back to me, come back to me
親愛的回到我身邊吧
Remember me
你是否還會想起我
Fresh out of black and white
黑白畫面在腦海中一遍遍回放
Movie, movie
似電影一般似老電影一般
On every screen
貪戀著有你的每個畫面
What would you realize
你是否明白
What you meant to me, was a mystery
你像一道我永遠解不開的謎題
Remember me
不要忘記我
Fresh out of black and white
黑白畫面在腦海中一遍遍回放
Movie, movie
似電影一般似老電影一般
On every screen
貪戀著有你的每個畫面
What would you realize
你是否明白
What you meant to me, was a mystery
你像一道我永遠解不開的謎題
Remember me, lets set the scene
莫相忘把畫面定格
You and me, what couldve been
你和我或許能夠
Still swimming in a lovers dream
依然似往常般相愛至深
Still playing on the movie screens
依然在我們的電影中出演著幸福的片段
Remember me, lets set the scene
莫相忘把畫面定格
You and me, what couldve been
你和我或許能夠
Still swimming in our lovers dream
依然似往常般相愛至深
Still playing on the movie screens
依然在我們的電影中出演著幸福的片段
Remember me, lets set the scene
莫相忘把畫面定格
You and me, what couldve been
你和我或許能夠
Still swimming in our loversdream
依然似往常般相愛至深
Still playing on the movie screens
依然在我們的電影中出演著幸福的片段
Remember me, lets set the scene
莫相忘把畫面定格
You and me, what couldve been
你和我或許能夠
Still swimming in our lovers dream
依然似往常般相愛至深
Still playing on the movie screens
依然在我們的電影中出演著幸福的片段