나인가요（Is it me）

바람이불어오는대로
隨著微風吹來
발길이날이끄는대로
跟隨著我的步伐
잠시도쉼없이
一刻也不停歇
난걸을수있으니
我可以一直走下去
그대어디든있어만주오
只要你在某處等著我
온종일햇살내리쬐던
即便是陽光照耀的
어떤하루도
某一天
그대없이
沒有了你
난눈부신적없었기에
我從未如此耀眼過
나는아무래도
看來無論如何
그대없인안되는가봐
我都不能沒有你
어떤하루를살아도
無論度過怎樣的一天
쉼없이그리우니까
都會不停地思念著你
나인가요
會是我嗎
그대맘에사는한사람
在你心裡的那個人
하염없이그리워만지는한사람
讓你無比思念的那個人
아니라고해도미워한다해도
即便你矢口否認即便說討厭我
운명처럼그대곁에있을게요
我也會像命運一樣陪在你身邊
온종일햇살내리쬐던
即便是陽光照耀的
어떤하루도
某一天
그대없이
沒有了你
난눈부신적없었기에
我從未如此耀眼過
나는아무래도
看來無論如何
그대없인안되는 가봐
我都不能沒有你
어떤하루를살아도
無論度過怎樣的一天
쉼없이그리우니까
都會不停地思念著你
나인가요
會是我嗎
그대맘에사는한사람
在你心裡的那個人
하염없이그리워만지는한사람
讓你無比思念的那個人
아니라고해도미워한다해도
即便你矢口否認即便說討厭我
운명처럼그대곁에있을게요
我也會像命運一樣陪在你身邊
여전히벅차고느린나지만
儘管我還是很吃力步伐緩慢
하루라도
雖然我
눈물없이는못사는나지만
每天都以淚洗面
그대만있어준다면
只要有你在
그대곁에살수있다면
如果可以陪在你身邊
나의남은삶다주어도
即便獻出我的餘生
아깝지않아
我也心甘情願
나인가요
會是我嗎
그대맘에사는한사람
在你心裡的那個人
하염없이그리워만지는한사람
讓你無比思念的那個人
아니라고해도미워한다해도
即便你矢口否認即便說討厭我
운명 처럼그대곁에있을게요
我也會像命運一樣陪在你身邊