満腹至上主義
金澤まい
満腹至上主義 歌詞
一度は食べたい
想吃一次
フォアグラ霜降り牛さんgyu!gyu!
冷盤霜降牛肉桑gyu! gyu!
マカロンミルフィーユチョコレートタワー
瑪卡龍千層派巧克力塔
殘しちゃダメダメ青椒肉絲
吃剩的話不可以不可以青椒肉絲
フカヒレキクラゲ我愛你!
魚翅銀耳我愛你!
でもでもほかほかお米に明太
但是但是熱乎乎的米飯上的明太魚
それが最高ね☆
那是最美味噠☆
朝はやぱお米でしょ
早上果然還是米飯啊
お腹いっぱいで居たいじゃない
想和飽飽的肚子在一起不是
まるで真珠のような光
宛如珍珠般的光芒
でも食パンくわえて曲がり角で君に
但是做了在轉角
ぶつかる夢も見でる
撞到正在啃著麵包的你的夢
お日様さんさんランデブー
經常和太陽大人幽會
幸せいっぱいランチタイム
幸福滿滿的午餐時間
満たされた気持ちエブリデーHigh!
滿足的心情每天都很High!
悔しいことがあっても悲しいことがあっても
就算不甘心就算很難過
もりもり元気で行こう
也要精神滿滿的往前走
いつもの場所でみんな待ってる
我在老地方等著大家
友逹と一緒が良いね
和朋友在一起真好呢
「全員集合!」
【全員集合!】
満腹中樞崩壞空腹は歡喜の號令
肚子吃飽的中樞神經崩潰餓肚子是歡喜的號令
待ちに待った晝食持參お弁當
盼望已久的午餐自帶便當
炭水化物で興奮食べきれないならチョウダイ!
如果不能興奮的吃完碳水化合物的話給我!
あはっ☆超シアワセ
啊哈~☆超幸福
緊急招集拡散満腹で狂喜の獎勵
緊急召集擴散吃飽了開心的獎勵
惱み事なら速攻で攻略
迅速的打敗煩惱
思わぬ事態に騷然文殊の知惠だよグッジョブ!
意外的事態吵吵嚷嚷這是文殊菩薩的智慧哦good job!
WAKU-WAKUしよう
WAKU-WAKU去做吧
てへっ☆超シアワセ
超~☆超幸福
每日食べたい
每天都想吃
おにぎりドリアは海老さage!age!
手握壽司魚貝雞米飯是蝦先生的age!age!
キャラメルエクレアスイートポテト
牛奶糖巧克力泡芙甜薯條
どんな味かなツチノコ唐揚げ
油炸土之子(日本民間傳說中的生物)是什麼味道呢
ラーメン杏仁特盛楽勝
拉麵杏仁特大份的輕鬆搞定
松茸甘栗カキなら炊き込み
松茸甜板栗牡蠣大雜燴
どれも最高ね☆
不管哪個都很美味呢☆
夜も基本でしょ
晚上也是基本的是吧
美味しいもの食べたいじゃない
想吃美味的東西不是
誰にも負けない食べ放題High!
不輸給任何人的自助餐High!
でも甘いスイーツの香に包もれて
但是做了被甜品的香味
過ごす夢も見てた
包圍的夢
いつでも君に作ってあける
無論什麼時候都做給你吃
友逹の笑顏がいいね
朋友的笑容真好呢
「満漢全席!」
【滿漢全席! 】
満腹中樞崩壞空腹は歡喜の號令
肚子吃飽的中樞神經崩潰餓肚子是歡喜的號令
ダイエット中でも我慢できない
即使在減肥中也不能忍住
たんぱく質だと危險? 揚げすぎないならオッケー!
蛋白質危險?沒油炸過頭的話OK~!
あはっ☆超シアワセ
啊哈~☆超幸福
緊急招集 拡散 満腹で狂喜の獎勵
緊急召集 擴散 吃飽了開心的獎勵
晴れ渡る空 海 出かけよう
萬里無雲的晴空 大海 去看看吧
肝試して絕叫 宇宙人ならカモン!
膽量測試中的尖叫聲那也許是外星人!
DOKI-KOKIするよ
DOK-IDOKI的叫
ふぅっ☆でもシアワセ
嗯~☆但是很幸福
いつもの場所でみんなを待ってる
我在老地方等著大家
友逹と一緒が良いね
和朋友在一起真好呢
「全員集合!」
【全員集合!】
満腹中樞崩壞空腹は歡喜の號令
肚子吃飽的中樞神經崩潰餓肚子是歡喜的號令
待ちに待った晝食持參お弁當
盼望已久的午餐自帶便當
炭水化物で興奮食べきれないならチョウダイ!
如果不能興奮的吃完碳水化合物的話給我!
あはっ☆超シアワセ
啊哈~☆超幸福
肋骨腹筋崩壞満腹で陽気な発令
肋骨腹肌崩潰肚子飽飽的開朗的發令
明日(あした)もきっと持參お弁當
明天也一定自帶便當
炭水化物は正義足りなくならったらドーゾ!
碳水化合物是正義不夠的話給你!
HOKU-HOKUするね
HOKU-HOKU的叫呢
あはっ☆超シアワセ
啊哈~☆超幸福
一度は食べたい
想吃一次
フォアグラ霜降り牛さんgyu!gyu!
冷盤霜降牛肉桑gyu! gyu!
マカロンミルフィーユチョコレートタワー
瑪卡龍千層派巧克力塔
殘しちゃダメダメ青椒肉絲
吃剩的話不可以不可以青椒肉絲
フカヒレキクラゲ我愛你!
魚翅銀耳我愛你!
でもでもほかほかお米に明太
但是但是熱乎乎的米飯上的明太魚
それが最高ね☆
那是最美味噠☆