8 Good Reasons
Sinéad OConnor
8 Good Reasons 歌詞
製作人: John Reynolds
不知道我是否應該唱這首歌
Don't know if I should quite sing this song
不知道它是否可能是錯誤的
Don't know if it maybe might be wrong
但又一次可能是正確的
But then again it maybe might be right
來告訴你什麼是子彈和紅色的燈
To tell you 'bout the bullet and the red light
你知道我不是來自這個地方
You know I'm not from this place
我來自一個不同的時間,不同的空間
I'm from a different time, different space
這真的不舒服
And it's real uncomfortable
被困在你不屬於的某個地方
To be stuck somewhere you just don't belong
但我有八個很好的理由堅持
But I got 8 good reasons to stick around
八個好理由,也許現在是九個
8 good reasons, well maybe nine now
我有天晚上做了個夢
I had a dream one night
關於一顆子彈和一個紅色的燈
About a bullet and a red light
你知道這感覺很好
You know it felt alright
你知道這感覺真的很好
You know it actually felt quite nice
如果我能離開
If I could have gone
不會傷害到任何人
Without it hurting anyone
像個孩子,我會找到我的媽媽
Like a child, I would have found me mum
像一隻鳥,我會飛翔
Like a bird I would have been flown
你知道我不太喜歡生活
You know I don't much like life
我不介意承認這是不對的
I don't mind admitting that it ain't right
你知道我喜歡做音樂
You know I love to make music
但我的頭被商業摧殘
But my head got wrecked by the business
每個人都想要我的東西
Everybody wanting something from me
他們很少想了解我
They rarely ever wanna just know me
我變成了一個沒有人看見的陌生人
I became the stranger no one sees
我的膝蓋趴在切割玻璃上
Cut glass I've crawled upon my knees
但我有八個很好的理由堅持
But I got 8 good reasons to stick around
八個好理由,也許現在是九個
8 good reasons, well maybe nine now
我有天晚上做了個夢
I had a dream one night
關於一顆子彈和一個紅色的燈
About a bullet and a red light
你知道這感覺很好
You know it felt alright
你知道這感覺真的很好
You know it actually felt quite nice
但我有八個很好的理由堅持
But I got 8 good reasons to stick around
八個好理由,也許現在是九個
8 good reasons, well maybe nine now
但我有八個很好的理由堅持
But I got 8 good reasons to stick around
八個好理由,也許現在是九個
8 good reasons, well maybe nine now