northern sky
Jack Savoretti
northern sky 歌詞
I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
我從未這樣輕狂
I never held emotion in the palm of my hand
我從未見明月懂得大海的真意
Or felt sweet breezes in the top of a tree
我從未能留住握於手心的美麗情緒
But now you're here
或體會清甜微風拂過樹頂
Brighten my northern sky.
而今你在這裡
I've been a long time that I'm waiting
照亮我北望的天空
Been a long that I 'm blown
我已作了漫長的等待
I've been a long time that I've wandered
長久地迎風等待
Through the people I have known
我已作了長久的徘徊
Oh, if you would and you could
於熟悉的人們中間長久的徘徊
Straighten my new mind's eye
oh,只要你願意你就可以
Would you love me for my money
帶領我的思緒看見不一樣的天地
Would you love me for my head
你會因為我的富有愛上我嗎
Would you love me through the winter
你會因為我的頭腦愛上我嗎
Would you love me 'til I'm dead
你的愛意會安然度過這個嚴冬嗎
Oh, if you would and you could
你會一直愛我直到我死去嗎
Come blow your horn on high.
oh,只要你願意你就可以
I never felt magic crazy as this
大聲的吹響你的號角
I never saw moons knew the meaning of the sea
我從未如此輕狂
I never held emotion in the palm of my hand
我從未見明月懂得大海的真意
Or felt sweet breezes in the top of a tree
我從未能留住握於手心的美麗情緒
But now you're here
或者體味清甜微風拂過樹頂
Brighten my northern sky
而今你在這裡