被擒-回令
李少春馬連良譚富英周信芳梅蘭芳
被擒-回令 歌詞
四郎探母【第十場:過場】
(馬夫、楊延輝自兩邊分上,遇,馬夫帶馬,同下。)
四郎探母【第十一場:擒楊】
(四遼兵引大國舅、二國舅同上。)
大國舅(念)摘去頂帶
二國舅(念)罰俸三載
大國舅:木易混出關去,柵子口等他!
二國舅:走!
(馬夫引楊延輝同上,楊延輝下馬。)
大國舅:接嘴巴吧!
(大國舅打楊延輝嘴巴,二國舅給楊延輝帶手桎。)
二國舅:走!
(眾人同下。)
四郎探母【第十二場:回令】
(四遼女、四遼兵、四官引蕭太后同上。)
蕭太后(念)散出鷹鷂去,捉拿燕子歸
(蕭太后歸大座,眾人分侍左右。大國舅捧寶劍、令箭上,進門。)
大國舅:哎!木易拿到!
蕭太后:押上來!
大國舅:押上來!
(二國舅押楊延輝同上。)
楊延輝【西皮搖板】
探母回來入陷阱
【西皮快板】
嚇得延輝膽戰驚
邁步且把銀安進!
(二國舅:走!)
【西皮搖板】
太后饒兒命殘生
(楊延輝跪。)
蕭太后【西皮快板】
一見木易怒氣生
不由本後動無名
家住哪州並哪郡
一一從頭你說分明
(楊延輝)家住山後磁州郡
火塘寨上有家門
我父令公官一品
我母佘氏老太君
若問孩兒的名和姓
我本是楊……
大國舅:說!快點說實話!
楊延輝:太后!
【西皮搖板】
楊四郎就是兒的名!
蕭太后:呸!
【西皮搖板】
吩咐兩旁刀斧手
(兩國舅:有!)
推出銀安問斬刑!
斬!
楊延輝【西皮快板】
早知今日犯將令
探母不該轉回程
眼望后宮高聲
【哭頭】喚,我的妻呀!
(二國舅向大國舅手語示意,出門急下。)
【西皮搖板】
夫妻們要相逢是萬不能!
(二國舅引鐵鏡公主同上。)
二國舅:公主快走吧!晚了就瞧不見啦!
鐵鏡公主【西皮搖板】
適才國舅來報信
倒叫咱家吃一驚
只見駙馬殿下捆
快快醒來說分明
兩國舅:醒醒瞧瞧,誰來啦?
楊延輝【西皮導板】
一霎時只覺得昏迷不醒
鐵鏡公主:駙馬!
楊延輝:哎呀,公主!
大國舅:哎!公主在那兒呢,我成了母豬了
楊延輝【西皮流水】
一見公主面前存
你若念在夫妻義
忙上銀安講人情
你若不念夫妻義
斬了我楊延輝你再穿羅裙!
鐵鏡公主:駙馬!
【西皮流水】
駙馬爺暫受一時捆
咱家上殿講人情
【西皮搖板】
邁步且把銀安進
問我一言答一聲
(蕭太后)我兒不在后宮廷
來到金殿為何情?
鐵鏡公主:額娘!
【西皮搖板】
駙馬犯了何條令
因何捆綁就問斬刑?
(蕭太后)你夫妻定計盜我的令
佯裝不知你問娘親
鐵鏡公主:母后!
【西皮搖板】
駙馬犯罪理當斬
看在兒面就饒他的身
蕭太后:定斬不赦!
鐵鏡公主【西皮流水】
母后不把人情準
倒叫咱家無計行
出得殿來駙馬請
一同哀告
楊延輝:什麼?
鐵鏡公主【西皮散板】
你我的老娘親
楊延輝【叫頭】太后!
鐵鏡公主【叫頭】額娘!
楊延輝、鐵鏡公主【同叫頭】太后/額娘!
楊延輝【哭頭】吾哭、哭一聲老太后!
鐵鏡公主【哭頭】我叫、叫、叫、叫一聲老娘親!
【反西皮散板】
(楊延輝)當初被擒就該斬
(鐵鏡公主)不該與兒配為婚
(楊延輝)斬了孩兒不打緊
(鐵鏡公主)兒的終身靠何人
(楊延輝)老太后!
(鐵鏡公主)老娘親!
(楊延輝、鐵鏡公主)啊!
(楊延輝)我的丈母娘啊!
蕭太后:斬!
大國舅:伙計,別瞧著呀
二國舅:怎麼著?
大國舅:太后要殺駙馬,咱們得講個人情啊
二國舅:哦,這人情講得下來嗎?
大國舅:哎,老太后最歡喜就是咱們這個長相
大國舅、二國舅:來吧來吧
太后在上,我們哥兒倆給您磕頭啦!
蕭太后:你們倆人兒磕頭乾什麼?
大國舅:駙馬犯罪理應問斬,念在我們小哥兒倆鞍前馬後的
沒有別的,將駙馬爺給赦了吧
蕭太后:哦,你們倆人是給駙馬講情嗎?
大國舅、二國舅:不敢!太后開恩吧!
蕭太后:等等兒,等等兒!
大國舅、二國舅:是
蕭太后:我得問問你們
大國舅、二國舅:是
蕭太后:駙馬出關的時候,是你們誰把他放出去的?
大國舅、二國舅:那天他的值日,他放的!
蕭太后:又是誰把他擒住的呢?
大國舅、二國舅:擒住?那是我擒的!
蕭太后:啊哈哈哈哈
大國舅、二國舅:樂了!
蕭太后:得了吧!木易犯罪,皆是你二人的引誘
先殺木易,然後要你們倆人兒的腦袋!
大國舅、二國舅:又饒倆
鐵鏡公主【西皮快板】
母后再三不容情
倒叫咱家怒氣生
當初被擒就該斬!
(蕭太后)不知他是那姓楊人
(鐵鏡公主)斬了駙馬兒無靠
(蕭太后)再與我兒你配為婚
(鐵鏡公主)好馬不把雙鞍配
蕭太后【西皮搖板】
哪有個長生不老的人!
下喀吧!
鐵鏡公主【西皮搖板】
出得殿來心暗忖
大國舅:公主!您吶別打愣神兒啦
到了什麼節骨眼啦,趁早想主意救駙馬爺
鐵鏡公主:哎喲,我說二位國舅呀!
大國舅、二國舅:公主
鐵鏡公主:事到如今吶,我可是連一點兒主意,可也都沒有了
二位國舅有何高見吶?
二國舅:您瞧瞧見事則迷呀
我問問您吶,當初兒盜令的時候,打誰的身上所起呀?
鐵鏡公主:當初兒盜令的時候?
大國舅、二國舅:啊
鐵鏡公主:哦,那是打阿哥身上起的
二國舅:打阿哥身上起的?
鐵鏡公主:是呀
二國舅:咱們再打阿哥身上把他找補回來呀!
鐵鏡公主:怎麼辦吶?
二國舅:啊?
不要緊,我來給您吶出個主意!
大國舅:他有好主意
二國舅:您把阿哥,往太后懷裡這麼一扔
鐵鏡公主:哦
二國舅:您就撒潑打滾,拿起寶劍來,假裝尋死
您還得念著點兒,“喲!這要把木易殺了,你叫我怎麼辦?
我們不活著啦……”
老太后一歡喜外孫子,也許把駙馬爺給赦了
大國舅:好主意
鐵鏡公主:怎麼著?把阿哥往太后身上一扔
大國舅、二國舅:啊
鐵鏡公主:我麼?就撒潑打滾,要死的是吧?
大國舅、二國舅:是啊
鐵鏡公主:那可使不得
大國舅、二國舅:怎麼?
鐵鏡公主:那要是嚇著孩子可怎麼好呢?
我呀,可捨不得我的兒子
二國舅:喲,您吶別死心眼呀,您吶要是捨不了小的可救不了老的!
大國舅:是呀,您要有了老的,那後來有多少小的啊!
二國舅:是呀!
鐵鏡公主:使得?
大國舅、二國舅:使得!豁出去了!
鐵鏡公主:罷!
【西皮搖板】
阿哥摔與老娘親!
我可不活著了,我可死了吧!
大國舅、二國舅:喲!哎喲,公主,公主!別尋死了!
赦了、赦了、赦了!
鐵鏡公主:赦啦?
大國舅、二國舅:赦了!
鐵鏡公主:那麼著我就不死啦
二國舅:根兒底沒打算死!
哎呀,趕緊著。解下來
(二國舅欲解楊延輝。)
鐵鏡公主:哎!少巴結差使啦
二國舅:得,我們又巴結差使了
(鐵鏡公主解下楊延輝。楊延輝下。)
大國舅:哎,得了,一天雲霧散,完嘍!
鐵鏡公主:國舅
大國舅、二國舅:公主
鐵鏡公主:我母后雖然把駙馬爺給赦了
大國舅、二國舅:是呀
鐵鏡公主:但是她那兒抱著阿哥還有氣吶!
大國舅、二國舅:喲,可不是嘛!別害怕。不要緊啊
鐵鏡公主:有辦法嗎?
大國舅:娘兒倆沒有多大怨恨,您吶過去,賠個禮,請個安
二國舅:馬馬乎乎把阿哥結過來就完啦
大國舅:對了,來吧來吧
鐵鏡公主:我說,母后,額娘!您吶真生氣了?
方才本來是駙馬的不是,得罪了您啦
孩兒我們這兒給您吶賠禮啦!
(蕭太后扭臉不理。)
大國舅:哎喲,反絲吊面——不理
鐵鏡公主:把臉調到那邊去了
大國舅:調到那邊兒去啦?
我告訴您,那邊兒啊,不好
這邊的風水好,您這兒再來一蹲兒
二國舅:哎,對了對了
鐵鏡公主:阿娘,您是惱了孩兒我了嗎?
得了,您別生氣啦……得罪了您啦
我們這兒可又給您吶請安啦!
(蕭太后扭臉不理。)
二國舅:駱駝打哈嚏——扭過脖去了
大國舅:哎,哎喲呵呵,這還是不行啊
鐵鏡公主:這還是不行啊
大國舅:哎,公主,這樣兒吧,您給老人家賠禮
您也要笑著點兒,您別繃臉啊
您這麼一笑,逗得老太后這麼一笑
他們眾位一笑,就明兒見啦
鐵鏡公主:別胡支使我
二國舅:哎,來吧!
鐵鏡公主:額娘,您吶幹嘛跟我們小孩子一般見識啊?
女兒我再也不敢啦,您把阿哥賞給孩兒我吧
我們這兒又給您吶賠禮啦!
(蕭太后笑。)
二國舅:哎!樂了!樂了!樂了!
(鐵鏡公主接過喜神。楊延輝上。)
楊延輝【西皮快板】
千層浪裡得活命
不斬延輝准人情
未謝太后先謝你!
啊,公主,適才犯罪,多蒙公主講情,我這里當面謝過了!
鐵鏡公主:哪的話呀!
楊延輝【西皮搖板】
我母道你是賢德的人!
(鐵鏡公主)母后得罪咱賠禮
鐵鏡公主:駙馬,母后得罪你啦!
沒有說的!我這兒給你請安啦!賠禮啦!
楊延輝:豈敢!
鐵鏡公主【西皮搖板】
千萬莫要記在心
(楊延輝)雙雙銀安進
叩過不斬恩
蕭太后:給你一支將令,把守北天門
好好兒的當差吧,再要是私自出營,我要你的腦袋!
(大國舅、二國舅、四遼女、四官、蕭太后自兩邊分下。)
鐵鏡公主:駙馬!
楊延輝:哦
鐵鏡公主:你聽見了沒有?
楊延輝:哦
鐵鏡公主:我母后命你到北天門把守
楊延輝:呃
鐵鏡公主:你此番前去要好好兒的當差吧
楊延輝:是是是
鐵鏡公主:你可別過營去探母啦
楊延輝:哦
鐵鏡公主:你再要是過營去探母啊,想著準帶回令啊!
楊延輝:哦,哈哈哈!
(楊延輝、鐵鏡公主同下。)
(完)