Something About You

Something about you
圍繞著你的某種氣韻
Is driving me crazy
迷亂了我的思緒
I don't know what it is,
說不清卻也道不明地
But I love it
我被它深深吸引
(But I love it)
這便是我心之所向
Something about you
你自內而外的那份風度
Is driving me crazy
牽引著我的心意
I don't know what it is,
縱然找不到一份理由
But I love it
我還是沉浸其中
(But I love it)
心嚮往之
Something about you
你身上散發出的氣息
It makes me feel safe,
安撫著我的夢境
Safe and sound
當我有你在身邊
When you're around
一切都安詳而靜謐
Don't know what I'd do
離開了你的我
Without you by me
竟如此手足無措
Your lovin' surrounds me
浸潤在你的愛意中
No place that i'd rather be
我再也不願遠離半步
By your side
在你身邊就好
Something about you
一定是你的某處美好
Is driving me crazy
令我心醉神迷
I don't know what it is,
不必追尋什麼緣由
But I love it
我只是簡單地愛著
(But I love it)
是的，這既是結果，也是緣由
Something about you
一定是關於你的全部
It makes me feel safe,
才足以使我安逸滿足
Safe and sound
寧靜而祥和
When you're around
只因你就在我身邊
(But I love it)
我深愛著你，和你的一切