What am I fighting for (Short Ver.)
千葉梓
What am I fighting for (Short Ver.) 歌詞
I can feel the pain and anger of the many lives we lost from violence
我能感受到,那些因暴力而逝去的生命中,蘊藏的痛楚與憤怒
Now nobody can escape from the terror again…
而今也無人能從這恐怖的籠罩中脫逃……
And again we try to hide our hope but we will never give up,
每一次我們都試圖隱藏希望
you know
但你知道我們永不言棄
You cant erase our inner flame
這份心中的烈焰你無法捻除
When I look up,
每當仰遙天際
I feel Im longing to forget this war, retreat, leave…
我感到我寧願忘記這些戰爭,敗退離去……
When I look back,
每次驀然回首
I see a wave of soldiers look at me
眾梯隊的目光與我相互交織
So
所以
tell me how this ends
告訴我這一切何時終結
Will I live to see morning light?
我還能否活著見到明日的朝霞
Fear is filled in every breath
每一次呼吸充斥著恐懼
Sweat and blood runs down my chest
胸口流淌下汗水與鮮血
Will nobody save us all?
無人來將我們救出嗎?
We have no time to wait, get up now
無需等待,即刻啟程
Im not gonna die here
我可不想命喪於此
Thats what Im fighting for
這就是我戰鬥的理由