Rё∀˥（翻自 Cyua）

wenn ich zum Himmel blicke auf
當我仰望天空
h öre ich meine innere Stimme
我聽到我內心的聲音
wie soll ich sagen?
怎麼說呢？
was ist wahr?
什麼是真實？
was ist L üge?
什麼是謊言？
wohin soll ich gehen?
我應該到哪裡去？
leere Meldung
空虛的消息
falsche Wahrheit
虛假的真實
wir sehen nur einen Teil der Dinge
我們只看到事物的一部分
leere Meldung
空虛的消息
falsche Wahrheit
虛假的真實
what is real?
什麼是真實
was hei ßt Wirklichkeit?
什麼是現實？
also,sehen wir vom Bildschirm auf
因此，我們看著屏幕
was k önnen wir sehen?
看看我們能做什麼
ist das der hohle Alltag oder
是空虛的日常生活或
der hoffnungsvolle Alltag?
是充滿希望的日常生活？
wir k önnen real vielleicht ver ändern,
我們也許可以有真正的變化
wenn wir es sehr w ünschen
如果真正渴望那樣的話
also,gehen wir vom grauen Alltag ab
因此，從灰色的日常生活中擺脫
was k önnen wir finden?
我們可以找到什麼？
wenn ich zum Himmel blicke auf,
當我仰望天空
h öre ich meine innere Stimme
我聽到我內心的聲音
wie soll ich sagen?
怎麼說呢？
was ist wahr?
什麼是真實？
was ist L üge?
什麼是謊言？
wohin soll ich gehen?
我應該到哪裡去？
leere Meldung
空虛的消息
falsche Wahrheit
虛假的真實
wir sehen nur einen Teil der Dinge
我們只看到事物的一部分
leere Meldung
空虛的消息
falsche Wahrheit
虛假的真實
what is real?
什麼是真實
was hei ßt Wirklichkeit?
什麼是現實？
also,sehen wir vom Bildschirm auf
因此，我們看著屏幕
was k önnen wir sehen?
看看我們能做什麼
ist das der hohle Alltag oder
是空虛的日常生活或
der hoffnungsvolle Alltag?
是充滿希望的日常生活？
wir k önnen real vielleicht ver ändern,
我們也許可以有真正的變化
wenn wir es sehr w ünschen
如果真正渴望那樣的話
also,gehen wir vom grauen Alltag ab
因此，從灰色的日常生活中擺脫
was k önnen wir finden?
我們可以找到什麼？
is this real?
這是真實的嗎？
was heißt Wirklichkeit?
什麼是現實？
was können wir sehen?
看看我們能做什麼
ist das der hohle Alltag oder
是空虛的日常生活或
der hoffnungsvolle Alltag?
是充滿希望的日常生活？
wir k önnen real vielleicht ver ändern,
我們也許可以有真正的變化，
wenn wir es sehr w ünschen
如果我們十分想的話
also,gehen wir vom grauen Alltag ab
因此，從灰色的日常生活中擺脫
was k önnen wir finden?
我們可以找到什麼？