shameless
Lucy Neville
shameless 歌詞
What do I have to do to get your attention?
怎樣做我才能引起你的注意?
What do I have to say to earn your affection?
怎樣做我才能獲得你的喜愛?
And Im tongue-tied trying to voice my intention,
我吞吞吐吐地費力說出我的意圖,
What do I have to do? Have to do?
我要做什麼?做什麼?
You know I caught you out trying to break my fall and,
你知道我努力去打破我對你的沉迷,
I know youre feeling giant now that Im feeling small and,
我知道你現在很偉大,我似乎對你而言很渺小
You try to climb the ladder by claiming benefits and I am bored of it.
你通過宣稱那些好處來努力攀爬成名的梯子,我感到厭煩
They only want you when youre famous.
當你成名之際,人們只想到你
You only call me when youre lonely.
當你感到孤獨之際,你只會和我打電話
Im getting caught up being shameless,
我逐漸陷入羞恥的困境
When all these people say they know me.
當所有這些人說他們知道我時
I wear a timebomb and I can feel it ticking.
我像是套上了一顆定時炸彈,我能夠聽到它發出的滴答聲
Im your captain and this ship is sinking.
我是你的使舵者,如今這艘船正在下沉
A game of numbers and I cant win it,
我無法贏得這場數字遊戲
What do I have to do? Have to do ?
我要做什麼?做什麼?
You know I caught you out trying to break my fall and,
你知道我努力去打破我對你的沉迷,
I know youre feeling giant now that Im feeling small and,
我知道你現在很偉大,我似乎對你而言很渺小
You try to climb the ladder by claiming benefits and I am bored of it.
你通過宣稱那些好處來努力攀爬成名的梯子,我感到厭煩
They only want you when youre famous.
當你成名之際,人們只想到你
You only call me when youre lonely.
當你感到孤獨之際,你只會和我打電話
Im getting caught up being shameless,
我逐漸陷入羞恥的困境
When all these people say they know me.
當所有這些人說他們知道我時
Write it in a letter,
把羞恥感寫進信中
Baby pull the trigger.
寶貝請求你扳機吧
Im only getting better,
這樣做我只會變得更好
(Shes only getting bigger).
我的靈魂只會變得更大
Write it in a letter,
把羞恥感寫進信中
Baby pull the trigger.
寶貝請求你扳機吧
Im only getting better,
這樣做我只會變得更好
(Shes only getting bigger).
我的靈魂只會變得更大