Happy Days

比如說因為有你
例えばあなたがいて
所以我才能變得溫柔
あたしは優しくなれるとか
因為有我因為有你
あたしがいてあなたがいて
所以才能精神百倍
元気になれるとか
比如說雖然很努力
例えばがんばってたら
卻不小心突槌的時候
ドジをふんだりして
或者摸摸我的頭
頭なでなでとか
或者取笑我一番
からかわれたりとか
不由得想到外面走走
思わず外に出たくなって
不停邁步向前
前にもどんどん進めて
將忍不住要流露的笑容
顔がにやけそうになるの
拼命忍住...喜歡你喲
こらえて... 好きかも
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
和你兩個
あなたと２人で
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
彼此手牽手
手をつないでいる
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
彷彿心意可以傳達
想いが屆くような
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
做了那樣一場夢...居然是夢
夢をみたよ... 夢かい!!
比如說留心看看

或許就會發現可以交心的朋友
例えば気づけば
或許就可以放得更輕鬆
心を許せる仲間がいたりして
可以變得更溫柔
なんとなく餘裕をもてるような
比如說只要努力
優しくなれるとか
大家都會給予精神的支持
例えばがんばってたら
一切辛酸與淚水就在這一刻
みんな見守ってくれたりとか
全都不一樣了
つらさも涙も変わってゆく
肚子不由得餓了
シュンカン
不斷地哼著歌
思わずお腹がすいてきて
感覺天空好美
鼻歌もどんどん奏でる
La La La...不錯喲
空がキレイだと思える
Happy Days Happy Days
La La La... いいかも
無論什麼難忘事
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
どんなコトでもきっと
感覺都可以做到
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
できるような気がする
希望歌永遠是歌
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
歌を歌っていられるような
好像要那一種幸福
Happy Days Happy Days
哪一種啦！
幸せがほしいなぁ...
Happy Days Happy Days
どんなんやねん!
星光滿天的夜晚

Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
在約了見面的地方
星がいっぱいの夜
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
我嚐到了心跳的滋味
待ち合わせ場所で
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
你就在我的背後
あたしはドキドキの味
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
あなたは後ろにいた
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days
Happy Days Happy Days