My Hurricane

You say your mind is all messed up
你說你思緒混亂
But come on, baby, see me
不要怕寶貝，看著我
That should be a reason to fight
這可以是奮鬥的理由
I know, my love, you've had it tough
我知道，我的愛，你已經承受了很多
Do you wanna see the city
你想去城市裡走走嗎
Cause I could take you there sometime
我可以時常帶你去的
So get dressed up in your winter clothes
所以穿上冬衣
Tell your mother you ain't coming home
告訴你媽媽不回家了
I can make you feel alive, darling
我可以讓你有活力，親愛的
Say you wanna take a ride, honey
說你想搭我的順風車，甜甜
We could be a hurricane
我們可以像颶風一樣
Baby, come on, come on, come on
寶貝，來吧，來吧，來吧
Don't you wanna start a fire, baby
你不想點燃熱情嗎，寶貝
You're the only light I need, darling
你是我唯一需要的火光，親愛的
I can make you feel alright
我可以讓你好好的
Baby, tonight, tonight
寶貝，今晚，就今晚
Be my hurricane
做我的颶風
Be my hurricane
做我的颶風
Be my hurricane
做我的颶風
Your weary heart makes me fight
你疲倦的心讓我想為你而戰
I wanna see it burn
我想看它燃燒
'Til I can see the angel inside
直到我看到裡面的天使
She's a summer bird who's lost her flight
雖然她是只戰敗的夏日飛鳥
But come on, baby, turn around
但相信我寶貝，轉過身
I'm not that far behind
我就在不遠處
We'll get dressed up and we'll go in style
我們會吃好穿暖活得有滋有味
We'll forget the world, maybe for a while
我們會忘卻俗世煩惱，即使是短暫
I can make you feel alive, darling
我可以讓你有活力，親愛的
Say you wanna take a ride, honey
說你想搭我的順風車，甜甜
We could be a hurricane
我們可以像颶風一樣
Baby, come on, come on, come on
寶貝，來吧，來吧，來吧
Don't you wanna start a fire, baby
你不想點燃熱情嗎，寶貝
You're the only light I need, darling
你是我唯一需要的火光，親愛的
I can make you feel alright
我可以讓你好好的
Baby, tonight, tonight
寶貝，今晚，就今晚
Be my hurricane
做我的颶風
You' ve got the weight of the world on your shoulders
你已經把所有的擔子往肩上扛
And I know
我知道
You've got the weight of the world on your shoulders
你已經把所有的擔子往肩上扛
But I could make you feel alive, darling
但我可以讓你有活力，親愛的
Say you wanna take a ride, honey
說你想搭我的順風車，甜甜
We could be a hurricane
我們可以像颶風一樣
Baby, come on, come on, come on
寶貝，來吧，來吧，來吧
Don't you wanna start a fire, baby
你不想點燃熱情嗎，寶貝
You're the only light I need, darling
你是我唯一需要的火光，親愛的
I can make you feel alright
我可以讓你好好的
Baby, tonight, tonight
寶貝，今晚，就今晚
Be my hurricane, oh oh
做我的颶風，哦，哦
Be my hurricane, hmm
做我的颶風，嗯
We could be a hurricane
我們可以像颶風一樣
Baby, come on , come on, come on
寶貝，來吧，來吧，來吧
Don't you wanna start a fire, baby
你不想點燃熱情嗎，寶貝
You're the only light I need, darling
你是我唯一需要的火光，親愛的
I can make you feel alright
我可以讓你好好的
Baby, tonight, tonight
寶貝，今晚，就今晚
Be my hurricane
做我的颶風
Be my hurricane
做我的颶風
My hurricane...
我的颶風。 。 。