AURA

微熱がさめないまま
微熱尚未散去
うつむく少年の瞳は
低著頭的少年的眼瞳
心の海みつめて
凝視著心的海洋
靜かにほほえんでる
靜靜地微笑著
生まれくるもの消えてゆくもの
新生的事物消逝的事物
すべては宿命（さだめ）の振子の幅
一切都是命中註定
挫折の闇を突き抜けみえてくる
穿過挫折的黑暗能看到
それが光の真実
那是光的真實
ＡＵＲＡ 夜明けとともに
AURA 與黎明同在
この髪をゆらすものは何
是什麼在撩動我的頭髮
ＡＵＲＡ 地上の風は
AURA 地上的風
神がもたらした溜息か
是眾神的嘆息嗎

まつ毛を濡らしたまま
弄濕了睫毛
みあげる少年の瞳は
抬著頭的少年的眼瞳
遠いあの日をかすめて
掠過遠去的歲月
明日をみつめている
凝視著明天
生まれくるもの消えてゆくもの
新生的事物消逝的事物
すべては宿命（さだめ）の振子の幅
一切都是命中註定
挫折の闇を突き抜けみえてくる
穿過挫折的黑暗能看到
それが命の真実
那是生命的真實
ＡＵＲＡ 夜明けとともに
AURA 與黎明同在
忘れ去られる星に捧ぐ
獻給被遺忘的星星
ＡＵＲＡ 至上の愛は
AURA 至高無上的愛
小さなその手の中にある
就在那小小的手中
ＡＵＲＡ 夜明けとともに
AURA 與黎明同在
忘れ去られる星に捧ぐ
獻給被遺忘的星星
ＡＵＲＡ 至上の愛は
AURA 至高無上的愛
小さなその手の中にある
就在那小小的手中