Big City Love
Laleh
Big City Love 歌詞
Along the big city walls
沿著大城市的城牆
I walked for a while
走了好一會
looking for that face
尋找著那一張
I always recognise
一直在我記憶中的臉
hello hello
很多年以前的
it's been a while
一聲
ages ago
你好,我們認識了
but your voice still feels
但你的聲音仍讓我感覺
this it what they call
你的愛正如人們所說的
big city love
大城市的愛情
just play it by heart
只是愛的遊戲
'cause I believe in true love
因為我相信真愛
this is what they call big city love
這就是人們所謂大城市的愛情
play it by heart
只是愛的遊戲
though it's a sad sad call
儘管一切結束於一個傷心的電話
this it what they call,
這就是人們所謂
big city love
大城市的愛情
'cause I believe in true love
因為我相信真愛
there's no where to fall
愛沒有可落腳的地方
along the city walls
沿著城牆沿著城牆尋找
along the city walls
真愛無處可尋
And all the letters that you wrote
所有你寫的信件
I want them all gone
我想它們都消失了
I send them back to you
我把它們都寄回給你
with a red heart on them
上面放了一顆紅心
and in my memories I'll try
我試著抹去
erasing you for good
你所有的記憶
and all the hopes I had
以及所有
projected on you
曾對你抱有的希望
was looking for
我在尋找
was looking for
一直在尋找
a place to hide away , to hide away
一個藏身之處
instead I lost, instead I lost the
來替換那顆我遺失了
heart I gave away,
送出去的那顆心
oh we sang those songs
哦~我們唱這些歌曲
sang those songs
唱這些歌曲時
you comfort me you comfort me
你來安慰我安慰我那受傷的心吧
and now and now
如今
let's call it destiny
讓我們把這一切稱之為命運
This is what they call
這就是人們所謂
big city love
大城市的愛情
play it by heart
只是愛的遊戲
cause I believe in true love
因為我相信真愛
this is what they call
這就是人們所謂
big city love
大城市的愛情
play it by heart
因為我相信真愛
though its a sad sad call
儘管一切結束於一個傷心的電話
This is what they call
這就是人們所謂
big city love
大城市的愛情
play it by heart
只是愛的遊戲
because I believe in true love
因為我相信真愛
This is what they call
這就是人們所謂
big city love
大城市的愛情
play it by heart
只是愛的遊戲
cause I believe in true love
因為我相信真愛
this is what they call
儘管一切結束於一個傷心的電話
big city love
這就是人們所謂
play it by heart
大城市的愛情
because I believe in true love
因為我相信真愛
There's no where to fall
愛沒有可落腳的地方
along the city walls.
沿著城牆尋找...