Lune

The snow coming down now
現在，我的凜冬已至
Like December, burning up in the summer rays
身處寒冬，卻在夏季灼熱的光中燃燒
But I'm not stumbling, like a pretender
但我步履踉蹌，並非假裝
Medicine flowing through my veins
我曾藉以外力（藥物）賴以度日
Heavy eyes but a tongue won't stutter
眼皮開闔不止，但我仍能傾訴
Mouths are moving and this heart's still fluttering
嘴在動，心在跳
I'm on my own
行走於自己的孤路之上
You found me in the cold, now I am
你在寒冬中發現了我
Wrapped within the warmth of your touch
如今我置身你溫暖的懷抱
There's never a moment that I'd let slip by, in your eyes
我決不會在你眼中霎時掠過就此消失
Are we growing old day and day?
時間催促我們，使我們忘記如何去愛
Am I melting in the rays of this love?
但我已深陷其中，徹底融解
Never ever gonna let you go
所以決不會再放你走
Don't let go
自私差不多僅此一次
Never gonna let you go
絕對絕對不會讓你離去
Slow it down, now
放輕動作，慢慢來吧
I cannot remember
有些事我不願記起
Why I let them chew on my brain
為何他們能有機會，虐殺我的脆弱
They've come and left this town
他們得手之後瀟灑離去
In smouldering embers
使我的心燃燒殆盡
But my gift will die in your eye
但我僅餘所有在你眼中逝亡
Heavy eyes but a tongue won't stutter
我似乎失去了意識，但我還有好多話要告訴你
Mouths are moving and this heart's still fluttering
我的心向你不斷傾訴
I'm on my own
我行在一條孤路上
You found me in the cold, now I am
而你覓我於冰封
Wrapped within the warmth of your touch
用你的體溫擁護我
There's never a moment that I'd let slip by, in your eyes
那麼我也會堅持下去，伴你度過四季更迭
Are we growing old day and day?
抵擋不住這日子倉促，時間使你我蒼老
Am I melting in the rays of this love?
我在你的目光中分崩離析
Never ever gonna let you go
這次我已孤注一擲
Don't let go
無論如何也不會讓你離去
Do you feelthe love?
那麼，你感受到這愛意了嗎？
Yes, I feel the love
是的，我好似重新站了起來
Chase it, hold it, feel it, never let it go
我會用盡餘力追尋把握，全心感受
Do you feel the love?
所以，這愛意足夠盎然麼
Yes, I feel the love
足矣，身後的痕已毫無意義
Do you feel the love?
但是，你會珍惜這愛麼？
Yes, I feel the love
當然，世間萬物已成虛妄
Chase it, hold it, feel it, never let it go
追尋吧，肌肉迸裂也絕不鬆手，永遠不會讓你走
Never let it go
人生短暫且漫長
Don't let go
未來可期，過去可棄
Don't let go
而此時此刻，皆於我之心首