Floating Cars
MǑNARCHY
Floating Cars 歌詞
Theres a cloud
霄雲出現
its time has come
時機正好
found the strength to block out the sun
爆發遮天蔽日的威力
Gold curtains fall to the ground
金幕落在這天地
what will we see before we die
什麼會成為我們的臨終所見
That voice it whispered soft
細語呢喃
all the promise of better than this
好過一切山盟海誓
Oh joy has escaped me
快樂離我而去
has escaped me
離我而去
Lost our patience we want floating cars
失去理智橫衝直撞
No grace for doves
不需要憐憫
no grace for doves
不需要憐憫
Lost our patience we want floating cars
失去理智橫衝直撞
No god for us
不需要救贖
no god for us
不需要救贖
All the flowers at my feet
足下生花
but I still long for that lost sweet
我仍然渴望丟失的快樂
And their wings bring heady delights
翅膀帶來歡愉
the violets fade in to the past
紫羅蘭在過去的時空中褪色
Its burnt inside the child
脫胎換骨
making numb all the decisions to here
麻木的作出決定
Oh love may pass me by and so let it be
愛情離我而去,就隨他去吧
Lost our patience we want floating cars
失去理智橫衝直撞
No grace for doves
不需要憐憫
no grace for doves
不需要憐憫
Lost our patience we want floating cars
失去理智橫衝直撞
No god for us
不需要救贖
no god for us
不需要救贖
And so it goes
任其發展
so it goes
隨它而去
so it goes
任其發展
so it goes
隨它而去
Lost my love
失去我的愛
Lost our patience we want floating cars
失去理智橫衝直撞
No grace for doves
不需要憐憫
no grace for doves
不需要憐憫
Lost our patience we want floating cars
失去理智橫衝直撞
No god for us
不需要救贖
no god for us
不需要救贖
No god for us
不需要救贖
no god for us
不需要救贖
No god for us
不需要救贖
no god for us
不需要救贖