Ciganche

Чуй сега, момиче, защо от всички криеш,
請聽我說女孩為什麼你要躲起來
Че обичаш черното, момчето скъсано, бедното?
是因為你愛著這個皮膚黝黑、衣衫襤褸、可憐的男孩嗎？
Чуй сега, момиче, недей да се срамуваш
請聽我說女孩不要為此感到羞恥
От моя цвят на кожата и какво ще кажат хората!
別管人們怎麼鄙夷我和我的膚色

你知道愛情是什麼感覺嗎就像一場赴死的狂歡
Ти знаеш ли как се обича и че е малка смърт почти,
當吉普賽人愛上一個人他已準備好迎接死亡的烈焰
Че циганинът как обича, готов е жив да изгори?
為了你我願意化作一座橋只盼你從我身上走過
Заради тебе мост ще стана, отгоре ми да тъпчеш ти.
為了你我可以掏出我的肺讓你可以用它盡情呼吸
Заради теб дроба си давам, със него да дишаш ти.
看我不會生你的氣也不會評判你什麼

但請告訴我為什麼纏綿的夜晚過後醒來你卻變了個人
Виж, не ти се сърдя, нито ще те съдя,
你和你的朋友們玩樂假裝身邊從來沒有我
Но как така преспиваш с мен, а сутринта си друг човек?
為什麼你要隱藏我的存在好像我是個可怕的罪犯不見天日
Събираш се с приятели , живееш, все едно няма ме.
你知道愛情是什麼感覺嗎就像一場赴死的狂歡
Защо ме криеш, сякаш съм ужасно престъпление?
當吉普賽人愛上一個人他已準備好迎接死亡的烈焰

為了你我願意化作一座橋只盼你從我身上走過
Ти знаеш ли как се обича и че е малка смърт почти,
為了你我可以掏出我的肺讓你可以用它盡情呼吸
Че циганинът как обича, готов е жив да изгори?
我告訴過你要小心別讓自己受傷
Заради тебе мост ще стана, отгоре ми да тъпчеш ти.
我和你說過不要再看向我的雙眼
Заради теб дроба си давам, със него да дишаш ти.
我是一個即使在書中也找不到的人

我是一團熊熊的火焰只因淚水熄滅
Аз ти казвах да внимаваш, да не се раниш.
我告訴過你要小心別讓自己受傷
Аз ти казвах да се пазиш от очите ми.
我和你說過不要再看向我的雙眼
Аз съм нещо, дет' го няма и в книгите дори.
我是一個即使在書中也找不到的人
Аз съм огън, който гасне само от сълзи.
我是一團熊熊的火焰只因淚水熄滅
Азти казвах да внимаваш, да не се раниш.
Аз ти казвах да се пазиш от очите ми.
Аз съм нещо, дет' го няма и в книгите дори.
Аз съм огън, който гасне само от сълзи.