Girl I Need

只看第一眼就再也無法移開視線
1st sight なんとなく目が離せなくて
不自然地前去搭訕
わざとらしく聞いたんだ
你知道怎麼去那裡嗎知道嗎
Do you know how to get there？分かるかな？
暫且不要許下承諾
「約束はしないでおこう」
這是我們之間的約定
それが2人の約束
每當我認識你的時候
君を知る度
回過神來發現自己正在追求你的愛
気付けば追いかけてるYour love
略帶膽怯的天真無邪的笑容

狡猾又略顯成熟的作風
卑怯なほど無邪気な笑顔
雖然有些遺憾
ズルいほど大人びた仕草
好像要墮落了
悔しくなるけど
請不要完全相信
墮ちてゆくみたいだ
性情彆扭的我的話
天邪鬼な僕の言葉を
我無法坦率地說出來
どうか全部信じないでよ
你是我需要的女孩
素直になんて言えないよ
Youre the girl I need
海邊覆盆子汁
Girl I Need
堅強的側臉（如此美麗）

就連眨眼也很珍貴
Beach side ラズベリージュース
一次次將你刻在膠片上
健気な橫顔(How beautiful)
暫且不要許下承諾
瞬きも惜しいから
再下去就會變得很殘酷
何度もフィルムに刻もう
我不想讓其他人
「約束はしないでおこう」
碰觸你成為我的人吧
これ以上はもう殘酷
略帶膽怯的天真無邪的笑容
他の誰にも
狡猾又略顯成熟的作風
觸れさせたくないからBe mine
雖然有些遺憾

好像要墮落了
卑怯なほど無邪気な笑顔
請不要完全相信
ズルいほど大人びた仕草
性情彆扭的我的話
悔しくなるけど
我無法坦率地說出來
墮ちてゆくみたいだ
你是我需要的女孩
天邪鬼な僕の言葉を
在時間到來之前
どうか全部信じないでよ
讓我們再多吻幾次吧
素直になんて言えないよ
但願這個瞬間
Youre the girl I need
能夠成為永恆

略帶膽怯的天真無邪的笑容
時が訪れる前に
狡猾又略顯成熟的作風
何回キスを重ねよう
雖然有些遺憾
この瞬間が
好像要墮落了
どうか永遠(とわ)に変わってゆくように
請不要完全相信

性情彆扭的我的話
卑怯なほど無邪気な笑顔
我無法坦率地說出來
ズルいほど大人びた仕草
你是我需要的女孩
悔しくなるけど
墮ちてゆくみたいだ
天邪鬼な僕の言葉を
どうか全部信じないでよ
素直に言ってもいいかな？
Youre the girl I need
Girl I Need