GET OVER IT

計劃愚蠢地流產
愚かな謀略
盟友決絕的反叛
盟友の裏切り
失望唱罷絕望登場的showtime
失望と絶望のショウタイム
這現實世界薄情寡義如此不堪
非情無情この世界現実
那些無人知曉偷偷落淚的日子啊

該不會白白虛度了吧？
人知れず涙した日々を嗚呼...
熊熊燃燒釋放熱浪吧
無駄に出來ないだろう?
焦灼欲裂這熾熱的情感

點亮了希望之燈讓它薪火相傳
燃やして焦がして
現在就出發放飛這火種來吧！
張り裂けるその情熱
所有人都令我懼憂
燈し続けたその炎
嘲諷我使我蒙羞
今放て!今放て!さあ!
我高聲呼救高聲呼救不斷呼救

卻沒有一個人回過頭來伸出援手
誰もが不気味に
再次成為離群之馬也就算了吧哎…
嘲笑って見える
我只有這條出路了嗎？
叫んでも 叫んでも 叫んでも
擊中要害 任其粉碎吧
誰もこっちを振り向きはしないのさ
頑強地獨行 也會有希望嗎？

將遍地荊棘砍伐 親手開闢道路
また獨りになってしまっても 嗚呼...
揚鞭催快馬 全速前行吧 來吧！
答えは1つだろ?
強忍淚花緊緊咬牙將不甘與痛苦一併吞下

克服我軟弱心臟中無謂的掙扎——
當たって砕けて
熊熊燃燒釋放熱浪吧
しぶとく行けばいいだろ?
焦灼欲裂這熾熱的情感
道無き道をイバラ道を
點亮了希望之燈讓它薪火相傳
いざ進め!いざ進め!さあ!
現在就出發放飛這火種來吧！

涙を堪えてその歯を食いしばって
弱き心を越えて行かむ...

燃やして焦がして
張り裂けるその情熱
燈し続けたその炎
今放て!今放て!さあ!