rednecks
Blur
rednecks 歌詞
Alright (Ready)
嗯...(準備)
Rollin'? Rollin', rollin', rollin'?
開始嗎?
Yea, are we?
.... 我們開始?
Rollin', rollin'...howdy boys
大家好
我只需要你們舒舒服服坐好
O.K. I want y'all to sit real comfy
拿起你們的酒杯
with yer comfy ten gallons on back yer head..[00:28.0]just relax. O.K.
舉過頭頂...然後好好享受這首歌! (喝多了)
(It's good to be here) Here we go,boys
(很榮幸來到這裡)我們開始了!
I'm a truckin' redneck and I just refuse to die
我是一個老不死的鄉巴佬司機
(He won't die)
(他可不會死)
I was built big and strong on the state's best apple pie
我可是吃著全國最好的蘋果派長大的
I'm better than them limey pin-heads in Europe-y
我的比那些歐洲的英國佬的大多了
12 gauge in their back, hell would stop their mopin'
他們背著把破槍死神也阻止不了他們瞎轉悠
I'm a truckin' red stop and I just refuse to die
老子闖紅燈也死不了
You will never die
你也沒事!
這就是化學的厲害(酒精)
It's what they call chemistry
你是個美國佬你可死不了
You're American,you're never gonna die!
你整日打台球和ooxx
You play billiards and wet that mound,
可你死不了!
You ain't never gonna die!
上帝會罩著你的
The good Lord above will take care of that
我在我最愛的Denny餐廳免費續了杯咖啡
I get free coffee fill-ups at my favorite Denny's place
找了兩個混混然後揍了他們一頓
Find a couple of tea bags and I kick them in the face
那個服務生的屁股太正點了
Sure is damn good thumpage in that waitress' ass
等我走過去的時候一定要揩油一下
When I go on tour gonna get me a pass
靠那些討厭的英國佬不要壞老子好事
Hell, don't want no ******' limey gettin' on my god damn case
喔~(喝多了)
Woo!
我們在伊斯特伍德
That's in the east wood,
你要去wood然後向東走
You gotta go to the wood and go east
是伊斯特伍德!
It's in the east wood
那向西走吧! (醉)
Go west brother!
給他們再來點酒
We showed them in gin some
嗯...我們有話要對那些沒到場的聽眾說
嗯...你們懂的你們成熟了可我們完全沒有
In my, uh, the boys here want to say a few words...to the audience at home
哇哦!(太智障了)
Well, you know, you've grown up and I obviously haven't
大家一定要玩的盡性!
我有好多披頭士唱片呢
Woo!
Hope you go on happy with your Miller's Coors Light
I've got every Beatles record