The Sacred War
俄羅斯軍隊模范亞歷山德羅夫紅旗歌舞團
The Sacred War 歌詞
Вставай，страна огромная，
起來，偉大的國家
Вставай на смертный бой
做決死鬥爭
С фашистской силой тёмною，
要消滅法西斯惡勢力
С проклятою ордой.
消滅萬惡匪群！
Пусть ярость благородная ，
讓高貴的憤怒
Вскипает，как волна
像波浪翻滾
Идёт война народная，
進行人民的戰爭
Священная война！
神聖的戰爭！
Пусть ярость благородная ，
讓高貴的憤怒
Вскипает，как волна ，
像波浪翻滾
Идёт война народная，
進行人民的戰爭
Священная война！
神聖的戰爭！
Дадим отпор душителям
全國人民轟轟烈烈
Всех пламенных идей,
回擊那劊子手
Насильникам, грабителям,
回擊暴虐的掠奪者
Мучителям людей.
與吃人的野獸！
Пусть ярость благородная
讓高貴的憤怒
Вскипает, как волна,
像波浪翻滾
Идёт война народная,
進行人民的戰爭
Священная война!
神聖的戰爭！
Не смеют крылья чёрные
不讓邪惡的翅膀
Над Родиной летать,
飛進我們的國境
Поля её просторные
祖國寬廣的田野
Не смеет враг топтать !
不讓敵人蹂躪！
Пусть ярость благородная
讓高貴的憤怒
Вскипает, как волна,
像波浪翻滾
Идёт война народная,
進行人民的戰爭
Священная война!
神聖的戰爭！
Гнилой фашистской нечисти
腐朽的法西斯妖孽
Загоним пулу в лоб，
當心你的腦袋
Отробью человечества
為人類社會的渣滓
Сколотим крепкий гроб！
準備好棺材 ！
Пусть ярость благородная
讓高貴的憤怒
Вскипает，как волна
像波浪翻滾
Идёт война народная，
進行人民的戰爭
Священная война！
神聖的戰爭！
Пусть ярость благородная
讓高貴的憤怒
Вскипает, как волна,
像波浪翻滾
Идёт война народная,
進行人民的戰爭
Священная война!
神聖的戰爭！