The Game (US Version)

Everywhere I go
我去過的那些地方
When everyone who knows me
當所有人都知道我時
Knows that I would stand alone
知道我會獨自站在那兒
Its all part of the game the game
那是遊戲的一部分
The game the game
這遊戲,這遊戲
When you said I could move on and go
你說我們可以繼續遊戲
You said Im weak and it shows
你說我太弱了
I couldnt go on without you
事實上我不能離開你
Now youre sitting in your house alone
你正獨自坐在家裡
Wondering why I left home
思考我為何離開
And Im hoping that you know
我希望你知道
I had to figure til I made it
在我成功之前我不停地計算
And you try to break in
你想要分手
Now you try to take it back
你又要後悔
But you know that
但是你知道
Ive been doing my thing
我做著我該做的事
Ive been running my game
我繼續著遊戲
And you know I wont look back
你知道我不會重新來過的
You know that
你清楚的知道
Everywhere I go
我去過的那些地方
When everyone who knows me
當所有人都知道我時
Knows that I would stand alone
知道我會獨自站在那兒
Its all part of the game the game
那是遊戲的一部分
The game the game
這遊戲,這遊戲
Im standing on my toes
我踮足而立
To the sky above
仰望天空
And you know youre the one to think
你思故你在
Its all part of the game the game
這是遊戲的一部分
The game the game
這遊戲,這遊戲
We all play it the same
我們共同參與
As you looked
你看見
You saw me walking out
我離開遊戲
You tried to knock me down
你試圖擊敗我
I would go on without you
沒有你,我仍然可以繼續
Now youre sitting in the mess you made
但是你咎由自取
Now youre feeling my pain
現在你感受到我的痛苦了吧
And Im hoping that you know that
你應當知道
Im stronger cause you made me
你成就了我
You will never faze me
你永遠不會再來打擾我了
You can never take me down
你永遠不會再擊敗我了
Cause you know that
因為你知道
Ive been doing my thing
我做著我該做的
Ive been running my game
我繼續這遊戲
And you know I wont look back
你知道,我不會後悔的
You know that
你知道
Everywhere I go
我去過的那些地方
When everyone who knows me
當所有人都知道我時
Knows that I would stand alone
知道我會獨自站在那兒
Its all part of the game the game
這是遊戲的一部分
The game the game
這遊戲,這遊戲
Im standing on my toes
我踮足而立
To the sky above
仰望天空
And you know youre the one to think
你思故你在
Its all part of the game the game
這就是遊戲中的遊戲
The game The game
這遊戲,這遊戲
We all play it the same
我們都參與其中
Everywhere I go
我去過的每一個地方
When everyone who knows me
當每個人都認識我時
Knows that I would stand alone
知道我獨自站立
Its all part of the game the game
這就是遊戲的遊戲
The game the game
這遊戲,這遊戲

我踮腳而立
Im standing on my toes
仰望天空
To the sky above
我思故我在
And you know youre the one to think
這就是遊戲的遊戲
Its all part of the game the game
這遊戲,這遊戲
The game the game
我們都參與其中
We all play it the same
同台競技
（Play it the same
這遊戲
The game
這遊戲
The game）
我們都參與其中
We all play it the same
同台競技
Play it the same
這遊戲
The game
這遊戲
The game）
這是遊戲的一部分
Its all part of the game