小村之戀(ふるさとはどこですか)
鄧麗君 (Teresa Teng)
小村之戀(ふるさとはどこですか) 歌詞
作詞:中山大三郎
中文詞:莊奴
作曲:うすいよしのり
編曲:竜崎孝路
彎彎的小河,青青的山岡,依偎著小村莊。
藍藍的天空,陣陣的花香,怎不叫人為你嚮往。
哈,問故鄉,問故鄉別來是否無恙。
我時常時常地想念你,我願意,我願意,回到你身旁,回到你身旁。
美麗的村莊,美麗的風光,你常出現我的夢鄉。
(白)
在夢裡,我又回到我難忘的故鄉,那彎彎的小河,陣陣的花香,使我嚮往,使我難忘。
難忘的小河,難忘的山岡,難忘的小村莊。
在那裡歌唱,在那裡成長,怎不叫人為你嚮往。
哈,問故鄉,問故鄉別來是否無恙。
我時常時常地想念你,我願意,我願意,回到你身旁,回到你身旁。
美麗的村莊,美麗的風光,你常出現我的夢鄉。
哈,問故鄉,問故鄉別來是否無恙。
我時常時常地想念你,我願意,我願意,回到你身旁,回到你身旁。
美麗的村莊,美麗的風光,你常出現我的夢鄉。