彼岸帰航
岸田教団＆THE明星ロケッツ
彼岸帰航 歌詞
原曲: 東方花映塚 / 彼岸帰航 ～ Riverside View
向こう側の景色はどう？ 鮮やかに揺られた花
認識できない未來の その先にあった夕景
絶望など 意味がなくて ただ流れ 流れてく
對面的景色如何？ 鮮明的搖曳的花朵
無法認知的未來在那之前發現的夕陽景色
彼岸に見た夢奇麗な赤(Is here understood anywhere?)
たどり著く頃はもう何もない
並不是絕望的意義只是流逝著流逝著
微かに揺れる水面に寫す小さな思いは
彼岸所見之夢綺麗的紅色(Is here understood anywhere?)
定まらない感情に似て未だ感覚を刺して
待到到達之時空無一物
消えた聲誰かのものでただ流れ流れてく
微微搖曳的水面書寫著小小的思念
就好像搖擺不定的感情仍在隱隱作痛
絶望など意味がなくてただ流れ流れてく
消失的是誰的聲音只是流逝著流逝著
彼岸に見た夢奇麗な赤(Is here understood anywhere?)
たどり著く頃はもう何もない
絕望之情如無意義只是流逝著流逝著
彼岸所見之夢綺麗的紅色(Is here understood anywhere?)
待到到達之時空無一物
