電影《一步之遙》選段
邢佳棟
電影《一步之遙》選段 歌詞
幹嘛西式的呀
你知道I DO 是什麼意思嗎
啊錯了不是這個意思
話說英國人吶有句詞叫做
How Do You Do 這裡邊好幾個Do
Do是什麼意思
漢語譯作嘁哧咔嚓
英國紳士每天起床一溜小跑
奔一胡同口的小屋子去了
在小屋子裡一待嘁哧咔嚓
就活生生變成一個真紳士
街對面也過來一位
倆人溜溜達達看著說How Do You Do
就是您Do得怎麼樣啊
就是指的上廁所
這不值得樂這事兒
Do 不好咔腦溢血
我不是嚇唬你啊凱撒大帝尼祿
還有喬治二世
全是這麼死的
所以說啊
完顏婚禮上怎麼能說Do呢
您這是何必呢