夢題~遠くへ~ -No Fade Out ver.-

遠くへ流れてく僕らの影は
我們的影子向著遠方流去
今も変わらずにあるから
因為到現在也沒有改變
見失ってしまってもいいさ
就算迷失了方向也沒有關係
またとない“今”それは
那就是在絕無僅有的現在
孤獨を背負ったり
背負著孤獨
歩むべき道を違えて
走錯了應走的道路
焦ったり泣き出したりの連続
急切又焦躁接著哭了起來
閉ざした心矛盾にはさまれ
夾在封閉的心理矛盾之中
息も出來ないくらいに耐えてた
忍受到了連呼吸都困難的程度
疼き出したこの感情に押されて
被這疼痛的感情驅使著
揺れ始めた僕を殘して
把內心動搖的我留了下來
僕は強ささえ超えて
我變得更加強大超越自己
はばたける鳥になる
變成振翅高飛的鳥兒
聲はやがて屆くだろう
聲音不久就能傳達的到了
今あなたのいる場所へ
現在前往你所在的地方
叫ぶとしても避けられはしない
即使是吶喊也是無處可逃
果てしない物語僕は欲しがる
我十分想要沒有盡頭的故事
きっと未來への扉さえ
連通未來的門一定有著
「開くのが怖いけど見てみたい」の葛藤
「雖然害怕但還是想要打開」的矛盾
いつかどこかで出會ったのかな
不知在何時何地曾經相遇過
かすむ記憶をたぐりよせて
將逐漸模糊的記憶牽引到身邊
白いシーツにくるまる僕に
請給裹在白色床單裡的我
生まれたての明日をください
一個嶄新的未來吧
僕のわずかな迷いよ
我僅有的迷茫啊
はばたいて風になれ
展翅高飛隨風而去吧
誰かの手を握ったなら
如果握住了誰的手
離さずに舞い上がれ
就不要放開手使他飛走
僕は強ささえ超えて
我變得更加強大超越自己
はばたける鳥になる
變成振翅高飛的鳥兒
聲はやがて屆くだろう
聲音不久就能傳達的到了
変わらずにその場所へ
前往那個沒有改變的地方
叫ぶとしても避けられはしない
即使是吶喊也是無處可逃
摑んだものは輝きの日々
抓住光輝的日子