On The Street Where You Live (reprise)* (Voice)

I have often walked down this street before
在認識你之前我經常在這條街上踱步
But the pavement always stayed beneath my feet before
當時只覺得人行道總是在我的腳下
All at once am i several stories high
忽然間我感覺身處幾層樓的高空之中
Knowing im on the street where you live
因為我就走在你住的這條街上
are there lilac trees in the heart of town?
我想在市中心那裡會開滿淡紫色的丁香花嗎
can you hear a lark in any other part of town?
在其他街區會不會聽到百靈鳥的吟唱呢
does enchantment pour out of every door?
難道所有的門內都有這般魅惑之力嗎
no,its just on the street where you live
不只有你在的地方才如此
and ,oh,the towering feeling
噢這飄飄欲仙的感覺
just to know somehow youre near
是因為知道你就在不遠處
the overpowering feeling
我再也無法掩飾內心的狂喜
that any second you may suddenly appear
當你忽而撞進我世界的那一刻開始
people stop and stare, they dont...
路上的行人停下來看我他們不會知道...
darling...
啊我親愛的...!