Close Behind

I think Ive found a fear of mine: that I might love for no reason
我想我會找到我所畏懼的：我毫無理由的愛
You know I worry, only luck brought me to you
你知道我所煩惱的只期盼能來到你身旁
Im half awake most of the time, its just the timing of the seasons
我無法清醒一年四季都如此
So you know I worry, that youre all I have to lose
所以你知道我煩惱的你是我唯一會失去的
And I should change this way of thinking
我應該改變這種想法——
That all my fears are facts of life
我所有的恐懼都是事實
But I could die tomorrow
但我可能明日就將逝去
Youd be close behind
而你可能就在我身後
Oh oh
哦
Close behind
緊跟在我身後
I live my life in years to come, to prepare myself for sorrow
我活在將來的日子為悲傷作準備
So I wont worry, when I crumble at your feet
所以我不會悲傷當我無法緊跟著你時
Its something sinister to love without regard for dear tomorrow
不想想明天的美好便去愛是多麼可怕
To search for worry is to love without deceit
尋找煩惱尋找沒有欺騙的愛
And I should change this way of thinking
我想我應該改變這種想法——
That all my fears are facts of life
我的恐懼都是事實
But I could die tomorrow
但我可能明日就將逝去
Youd be close behind
而你可能就在我的身後
Oh oh
哦
Close behind
緊跟在我身後
And I should change this way of thinking
我應該改變這種想法——
That all my fears are facts of life
我的恐懼都是現實
But I could die tomorrow
但我可能明日就將逝去
Youd be close behind
而你可能就在我的身後
And so I fill my days with thinking
所以我沒日沒夜的思考
Though Im years from my true time
雖然我離那時還遠
I could die tomorrow
我可能明日即逝
Youd be close behind
你可能緊跟身後
Close behind
緊跟身後