フェスタリア

フェスタリア
星祭
Salyu
Salyu
作詞：小林武史
作詞：小林武史
作曲：小林武史
作曲：小林武史
編曲：小林武史
編曲：小林武史

奔跑跳躍現在是我在星祭的一場夢
駆けて跳ねた今フェスタリアの夢
搖晃跨越到天空的另一端
揺れる超える空の向こう側で
在過去無數個夢中曾見過的街道
幾つの夢見てきたのあの街は
變換著消逝著然後又再度出現
変わる消えるそしてまた現れるの
奇幻的能量穿透了身體

泛起了漩渦lululu lululu
體を通っていく不思議なエナジーが
從海洋從天空傳來的訊號
渦を巻いてるルルルルルル
從久遠回憶里傳過來的訊號

一定要去尋找你與我之間
海からのサイン空からのサイン
這裡是光的入口
遠い記憶から屆くサイン
在你眼中能看到汪洋大海

其中飄蕩著蔚藍海水與純白雲朵
探しにいかなきゃあなたとの間
現在你在那名為星祭夢境中的哪裡呢
ここに光の入り口がある
我的愛堆疊在那條街道上

皮毛製的壁毯
瞳の中青い海が見える
古代壁畫與電位函數永恆地lululu
海の青に白い雲が浮かぶ
誕生之初宇宙間響起了旋律
いまはどこにそのフェスタリアの夢
節奏因應而生
幾つの戀重ねたのあの街は
黑暗衝突破壞連鎖

粉紅色的漩渦形雲
バジェータのタペストリー
紫色的雨降在你的身上
古代の壁畫とゼータ関數がとわにルルル
宛若黃昏你與我之間的化學反應

往這是接續的下一條路
始まりの時に宇宙のメロディーが
奔跑跳躍現在是我在星祭的一場夢
奏でるリズムが生まれていく
搖晃跨越到天空的另一端

在過去無數個夢中曾見過的街道
暗闇と衝突破壊と連鎖と
變換著消逝著然後又再度出現
ピンク色の雲の渦
現在你在那名為星祭夢境中的哪裡呢
パープルレインがあなたに降りだす
我的愛堆疊在那條街道上
夕暮れみたいあなたと私化學反応
這裡是光的入口

ここに続く道

駆けて跳ねた今フェスタリアの夢
揺れる超える空の向こう側で
幾つの夢見てきたのあの街は
変わる消えるそしてまた現れるの
いまはどこにそのフェスタリアの夢
幾つの戀重ねたのあの街は

ここに光の入り口がある