wonderful happiness

wonderful happiness 可憐な花へ
wonderful happiness 獻給那可愛的花朵
幸せの予感One days
幸福的預感One days
ひとつの想い零れてゆく…
一縷思念漸漸褪卻...
光溢れ出すdreamer
光芒盈溢而出dreamer

新鮮的事物彷彿漂浮的雲彩
新しい出來事は空に浮かぶ雲のように
形狀不斷改變點綴著天空
形を変えてくアクセント
沒錯！昂起頭向前走 即使是因失敗而心情低落的日子
そう！顔を上げて歩けば 失敗で落ち込んだ日でも
也能繼續努力下去 skip 愉快的前進吧！
また頑張れるさ skip 楽しくいこう！
即使嘴上抱怨著「無聊」 其實是思念縈繞心頭
ありふれた願い思い「くだらない」と吐いても
讓人心情舒暢的微風拂動髮絲
心地良いそよ風に髪なびかせて
wonderful happiness 獻給那可愛的花朵
wonderful happiness 可憐な花へ
描繪戀愛的形狀One days
戀を描いてくOne days
陽光透過樹蔭灑落在你的背影
木漏れ日がさす後ろ姿
shiny 讓我擁抱你
shiny 抱きしめさせて
wonderful happiness 獻給像花兒般綻放的你
wonderful happiness 花咲く君へ
幸福的預感One days
幸せの予感One days
點綴色彩的話語誓言之吻光芒盈溢而出dreamer
色づく言葉誓いのkiss 光溢れ出すdreamer
may be…那就是奇蹟啊
may be…奇跡なんだ
沒有收信人的信上點綴一片四葉草

向陽光伸出雙手
宛名の無い手紙に四つ葉のクローバーを添えて
沒錯！即使是盛放的花朵也是從小小的花蕾開始
陽だまりの中へ 手を伸ばす
一天天的成長發芽
そう！たとえ大きな花でも 小さな蕾から始まる
平淡的每一天 如果能小小的捉弄你
積み重ねた日が 芽吹きますように！
希望引起你的注意讓你綻放笑顏
飾り気無い毎日に意地悪いできるのなら
wonderful happiness 獻給那可愛的花朵
少しでも気を引いて笑わせてたい
雨過天晴One days
wonderful happiness 可憐な花へ
陽光照耀花朵上的水滴
雨上がりの空One days
shiny…耀眼的光芒
太陽が照らす花の雫
wonderful happiness 獻給像花兒般綻放的你
shiny…眩しいくらい
焦急的等待One days
wonderful happiness 花咲く君へ
抽屜之中小心收藏著的未來請不要忘記
待ち焦がれていたOne days
may be…我相信著
引き出しの中仕舞い込んだ未來忘れないように
思念無窮無盡
may be…信じてる
對今天的你能說出口就好了啊

wonderful happiness 獻給那可愛的花朵
募る想いは計り知れない…
描繪戀愛的形狀One days
言えるといいな、今日の君へ
白色的筆記本變得色彩繽紛

shiny…一起描繪吧
wonderful happiness 可憐な花へ
wonderful happiness 獻給像花兒般綻放的你
戀を描いてくOne days
幸福的預感One days
カラフルになる白いノート
點綴色彩的話語誓言之吻光芒盈溢而出dreamer
shiny…ほら書き出して
may be…那就是奇蹟啊
wonderful happiness 花咲く君へ
幸せの予感One days
色づく言葉誓いのkiss 光溢れ出すdreamer
may be…奇跡なんだ