Låtsas som det regnar
Veronica Maggio
Låtsas som det regnar 歌詞
Det har regnat i dagar
日復一日的陰雨
Det regnar och det slutar aldrig
纏纏綿綿彷彿要下到天荒地老
Det regnar genom kragen
雨滴沾濕了衣領
står lutad mot en stenstaty
我倚靠石像站著
Ser sovande svanar
看著沉睡的天鵝
ser våta fasader
看著濕漉漉的外牆
och ödsliga parker där vi gick runt
還有荒涼的公園那裡有我們同遊的回憶
Om du visste vad det var,
如果你早已洞悉一切
varför sa du inget?
為何卻一聲不吭
Jag tror du visste vad det var,
我想你早已心知肚明
men du sa ju inget
但你卻一言不發
Du bara låtsas som det regnar
你只是在假裝下雨而已
Du låtsas som det regnar
你在假裝下雨
Jag ägnade dagar åt det som är ingenting nu
我苦心經營到頭來還是一場空
Jag bad dig och förklara
我懇請你好心解釋
Jag ville ju precis som du
我願與你同甘共苦
se leriga åkrar,
看著泥濘的田野
se tomma perronger
看著空蕩蕩的站台
och ödsliga parker där vi gick runt.
還有荒涼的公園那裡有我們同遊的回憶
Om du visste vad det var,
如果你早已洞悉一切
varför sa du inget?
為何卻一聲不吭
Jag tror du visste vad det var,
我想你早已心知肚明
men du sa ju inget
但你卻一言不發
Du bara låtsas som det regnar
你只是在假裝下雨而已
Du låtsas som det regnar
你在假裝下雨
Du bara låtsas som det regnar
你只是在假裝下雨而已
Du låtsas som det regnar
你在假裝下雨
