さくら物語
遊助
さくら物語 歌詞
「さくら物語」
作曲∶N.O.B.B
櫻花啊啦啦啦
櫻花啊啦啦啦
[01:52.90][01:00.12]さくらららら
櫻花啊啦啦啦
[01:56.75][01:03.86]さくらららら
櫻花啊啦啦啦
[02:01.09][01:08.27]さくらららら
櫻花飛舞的景像從左流走
[02:05.48][01:12.68]さくららららら
帶著格子圍巾的你
對我的鄰居不親切地問候
桜舞い散る景色左に流れていた
窗外眺望的心中櫻花在起舞
チェックマフラーの君が
櫻花啊啦啦啦
僕の右隣愛想なく挨拶して
櫻花啊啦啦啦
窓の外眺め心の中舞い踴る桜かな
櫻花啊啦啦啦
[01:51.87]
櫻花啊啦啦啦
夏休みの校庭部活帰りに見つけた
暑假的操場看見從社團回家的你
振り返って笑う君力が抜けた
被你的回頭一笑抽去了力量
初めて歩いたね2人帰り道
第一次走2個人回去的道路
『また明日』 殘して君の背中
明天見你的背影留下一句話
セミしぐれ
聒耳的蟬聲
[02:44.74]
櫻花啊啦啦啦
いつの間にか歩いてきた道
櫻花啊啦啦啦
曲がりながら辿り著いた街
櫻花啊啦啦啦
やさしく胸しめつける気持ち
櫻花啊啦啦啦
なんでって悩んでも答えでねえ
不知不覺走過的路
雖然曲折但好不容易走道的大街
毎日期待して攜帯見る
束縛溫柔的心情
帰り道問い合わせ新著メール
為什麼煩惱著不回答
ため息靜かに振り返る
每天期待著看的手機
飛行機雲見上げる
回去的路電話郵件
嘆息再回頭
ずっとあなたが離れない
看見了飛機雲
今日もWowowow
一直離不開你
きっとここから離れない
今天也喔喔喔
笑顔Wowow
一定離不開這
笑容喔喔喔
卒業式には桜
在畢業店典禮的櫻花
咲き誇る少し前だから
在之前燦爛盛開
君が両手を振る仕草
你揮手的動作
よく見えた
清楚地看見
あふれた涙
溢滿的眼淚
収録:ひまわり
発売日: 2009/03/11