Birds On The Wire

Hold me now, I am breaking
現在抱緊我，我正在破碎
Eyes are raw, and bones are aching
眼睛和骨頭都在發痛
Unclench my fists for the last time today
今天最後一次鬆開我的拳頭
And wish our face would fade away
希望我們的面龐逐漸消失
All of the hours, all of the sleepless nights
所有的時間，所有的不眠之夜
All of the worry, trapped under blinding lights
所有的煩惱，被困在眩目的燈光下
All of the faces, blank as the room is bright
所有的面孔，房間一片明亮
We take it all, just to prove wrong from right
我們採取的一切，只是為了證明對錯
Just to prove wrong from right
只是為了證明對錯
Just like birds on the wire
就像電線上的鳥兒
Strung out but never tired
站成一串卻才不會疲倦
When the flames grow higher
當火焰越來越高
Well soar up from the fire and start again
我們將浴火重生
All of the hours, all of the sleepless nights
所有的時間，所有的不眠之夜
All of the worry, trapped under blinding lights
所有的煩惱，被困在眩目的燈光下
All of the faces, blank as the room is bright
所有的面孔，房間一片明亮
Well take it all, just to prove wrong from right
我們採取的一切，只是為了證明對錯
And well hold our hope
只是為了證明對錯
Keep your back from the rope
讓你的背部遠離繩索
And well save our sorrow til we know, til we know
我們將省卻我們的悲傷，我們知道，我們知道的
Theyre going to send us home
他們要送我們回家
Just like birds on the wire
就像電線上的鳥兒
Strung out but never tired
站成一串卻才不會疲倦
As the flames grow higher
當火焰越來越高
well soar up from the fire and start again
我們將浴火重生
And well hold our hope
我們會抱著希望
Keep your back from the rope
讓你的背部遠離繩子
And well save our sorrow til we know, til we know
我們將省卻我們的悲傷，我們知道，我們知道的
Theyre going to send us home
他們要送我們回家
And well hold our hope
我們會抱著希望
Keep your back from the rope
讓你的背部遠離繩索
And well save our sorrow til we know, til we know
我們將省卻我們的悲傷，我們知道，我們知道的
Theyre going to send us home
他們要送我們回家
Just like birds on the wire
就像電線上的鳥兒
All of the hours, all of the sleepless nights
所有的時間，所有的不眠之夜
All of the worry, trapped under blinding lights
所有的煩惱，被困在眩目的燈光下
All of the faces, blank as the room is bright
所有的面孔，房間一片明亮
Well take it all, just to prove wrong from right
我們採取的一切，只是為了證明對錯
Just to prove wrong from right
只是為了證明對錯
Hold me now, I am breaking
現在抱緊我，我正在破碎
Eyes are raw, and bones are aching
眼睛和骨頭都在發痛
When the night feels like its closing in
當夜晚感覺像是要結束
You hold a light up and well start again
你擁有光明，而且我們將重新開始