Boys Cry

Warm air comes before a train arrives
暖氣流在火車達到前到來
I think about being alive
我思考著我的生活
What happened to my so called life
我所謂的生活意義何在呢
Beginning to lose my sight of the platform as I'm rushing by
匆匆經過時站台都視線逐漸模糊了
I've had bad days but not this usual type
糟糕的日子數不勝數但不是平常的這種
And boys we don't cry, we've got way to too much pride
不過男孩不會哭泣的因為我們怀揣太多驕傲
You know I do what I do to survive
你知道我做的這一切都是為了生活
I'm starting to feel I might not make it out alive, oh
但逐漸開始感覺我可能堅持不下去了
Who told you boys don't cry?
但誰又告訴你男孩不會流淚的？
I'm telling you now that's lie
那是個徹底的謊言
That's a lie, a lie
我們都一樣的
You keep holding in, while giving out love
你在堅持生活的同時一直付出著愛
Deeper than your skin, why don't you talk about
你為什麼不談談那些
The little things that feel too big?
讓你感覺糟糕的小事
The shadows in the life you live?
或者生活中那些黑暗的時光呢？
'Cause what you run from will only catch you up
你逃避的一切只會再次吞噬你
You've had bad days but not this usual type
你也有過糟糕的日子但不是平常的這種
And boys we don't cry, we've got way to too much pride
不過男孩不會哭泣的因為我們怀揣太多驕傲
You know I do what I do to survive
你知道我做的這一切都是為了生活
I'm starting to feel I might not make it out alive, oh
但逐漸開始感覺我可能堅持不下去了
Who told you boys don't cry?
但誰又告訴你男孩不會流淚的？
I'm telling you now that's lie
那是個徹頭徹尾的謊言
You know I do what I do to survive
你知道我做的一切都是為了生活啊
I' m starting to feel I might not make it out alive, oh
但我逐漸開始感覺堅持不住了
Who told you boys don't cry?
誰說男孩不會哭泣的？
I'm telling you now that's lie
那絕不是真的
Whoever told you boys don't cry
那些告訴你男孩從不哭泣的人
Told you one big lie
他們說著天大的謊言
Whoever told you boys don't cry
那些告訴你男孩從不哭泣的人
They lied to you, they lied to you
他們說著大錯特錯的謊言
Whoever told you boys don't cry
那些告訴你男孩從不哭泣的人
Whoever told you boys don 't cry
那些告訴你男孩從不掉眼淚的人
Whoever told you boys don't cry
那些告訴你男孩從不哽咽的人
They lied to you, you know I
他們說著無知的謊言啊
Do what I do to survive (Do what I do)
我做了一切讓我得以生存的事情
I'm starting to feel I might not make it out alive, oh (Not make it out alive)
但是我感覺我就快要堅持不住了
Who told you boys don't cry?
誰又告訴你男孩從不哭泣的？
I'm telling you now that's lie (That's lie)
這是個徹徹底底的謊言
You know I do what I do to survive (What I do, what I do)
你知道我做了我能做的一切得以生存
I'm starting to feel I might not make it out alive, oh
我漸漸感覺我要撐不下去了
Who told you boys don' t cry? (Don't cry)
男孩也會流眼淚的
I'm telling you now that's lie~
人們總是意識不到這點