followers

Did I really have to see you
真的要這樣嗎
Did I really have to see you go
真的要就這樣看著你遠去嗎
可もなく不可もない明日が僕らを笑う
在依舊平凡的未來我們還在笑著
Do you really have to be there
而你真的
Do you really have to Don't you know
真的不應該也在那裡嗎
あてのない旅のあらすじを
那漫無目的的旅程梗概
そう読み飛ばして進む
就這麼快進掉吧
Come and see me when it's over
在一切都結束的時候你會來見我的話該有多好
They will never capture you and me
那些傢伙根本不可能抓到我們
駆け抜けてWoh oh oh oh
就這樣繼續奔跑吧
May us find the path for what we need
也許真的有能夠得到想要的東西的方法
There you go like a shooting star
但你是個流星一樣的人
星になるのさいつかは
總有一天會化作星辰
They will never capture you and me
不過他們根本不可能會抓到我們
And again we follow
所以我們還能夠繼續追尋
Did you really have to linger
你真的還要
Did you really have to linger on
真的還要那樣後悔才行嗎
可もなく不可もない答えばかりかさばる
拘泥於那些模棱兩可的答案
Do we really have to be here
其實我們
Do we really have to We don't know
我們根本不知道是不是真的不能在此停留
あてのない旅にゆくのだと
於是開始了漫無目的的旅程
そう言い放った君はどこに
那個曾誇下海口的你去向了何方
Come and see me when it's over
在一切都結束的時候會來見我的話該有多好
They will never capture you and me
那些傢伙根本不可能抓到我們
駆け抜けてWoh oh oh oh
就這樣繼續奔跑吧
May us find the path for what we need
也許真的有能夠得到想要的東西的方法
There you go like a shooting star
但你是個流星一樣的人
星になるのさいつかは
總有一天會化作星辰
They will never capture us
他們永遠無法抓到我們
And so we choose to follow on
所以我們已經決定了要走這條路

那些傢伙根本不可能抓到我們
They will never capture you and me
就這樣繼續奔跑吧
駆け抜けてWoh oh oh oh
如同真的有能夠得到想要的東西的方法
May us find the path for what we need
繼續追尋著
And again we follow
因為他們不能坑抓得到我們
They will never capture you and me
所以繼續奔跑吧
駆け抜けてWoh oh oh oh oh
而且我深信
And I believe
只有這件事才是這路的前方唯一能夠抓住的真實
This is the truth I carry on
不過他們根本不可能會抓到我們
They will never capture you and me
那就繼續追尋下去吧
And again we follow
憧憬著像流星一樣活著的你
There you go like a shooting star
總有一天我也將化作星辰
星になるのさいつの日か