Blue Madonna

Someone must have sent me to heaven
定是有人已經送我來到天堂
Blue madonna down by the pool
藍色聖母坐在泳池邊上
Just wanna make you feel like a virgin
只想讓你感覺彷若處女
A virgin of the self she once knew
那個她曾經純潔的處子之身
But I just wanna watch you
我只想遠遠觀望你
Like a candle in the moonlight
你像月光下的燭火
Hotter than a blue flame
比燃作藍色的火焰更為熾熱
Whats your name
你芳名為何
Smoke rising in the distance
煙霧於遠處徐徐升起
She glides in a swandive
她如高貴天鵝緩慢劃泳
Cooler than a strawberry shake
遠比草莓奶昔更為冰冷
Oh the rivers run
哦河流流淌著
Back into the sea
又回到廣闊的汪洋
Baby, baby, baby dont you leave
親愛的親愛的我只求你不要離開
(Baby dont you leave)
親愛的不要離開
I only want you running back to me
我只想你再一次奔回我的懷抱
Blue madonna in my bed now
藍色聖母在我的床榻之上
Blue madonna in my head now
藍色聖母在我的腦海深處
Blue madonna cherry red now
藍色聖母鮮紅如滴猶如春日櫻桃
In this light
在強光裡
Blue madonna in my bed now
藍色聖母在我的床榻之上
Blue madonna in my head now
藍色聖母在我的腦海深處
Blue madonna cherry red now
藍色聖母鮮紅如滴猶如春日櫻桃
Tonight
就在今夜
Tonight
就在今夜