그래서 그랬지

벌써일주일짼데
已經一個星期過去了
너는연락도없고
你都沒有任何联絡
자꾸핸드폰만바라보게돼
我不斷的看著手機
나만애타는걸까
只有我這樣的焦急嗎
너도나와같을까
還是你也和我一樣
뭔가잘못된걸까
到底哪裡出錯了
네가너무예뻐서그랬지
你太漂亮了是吧
그래서그랬던것뿐야
所以說我也只是這樣
용기내서안은건데
拿出勇氣去擁抱你
하루에수백번수천번
每天數百次數千次
너만그리고또생각하는데
我只想你一個
Baby baby 그래서그랬지
Baby baby 是那樣吧就是這樣
Baby baby 그밤
Baby baby 那晚
Baby baby what should i do
나는헷갈려어떡해야할까
我到底該怎麼辦呢
바래다주던그날
當我送你回家那一天
너의손을잡을 때
當我握著你的手時
떨리는내맘네가들었을까
不知道你是否能聽到我顫抖的心
어둔밤하늘속에
在漆黑的夜空中
찡그리던너의얼굴에
皺著眉頭的你的樣子
나는당황했었어
我感到慌張了
네가너무예뻐서그랬지
你太漂亮了是吧
그래서그랬던 것뿐야
所以說我也只是這樣
용기내서안은건데
拿出勇氣去擁抱你
하루에수백번수천번
每天數百次數千次
너만 그리고또생각하는데
我只想你一個
나조금은고민했어
我也有些猶豫
내가가벼워보일까봐
我也擔心害怕
많이걱정했어
看似容易
I don't know but anyway i do
네게다가가말하고싶은난
只想靠近你向你訴說
예뻐서그랬지
你太漂亮了是吧
그래서그랬던것뿐야
所以說我也只是這樣
용기내서안은건데
拿出勇氣去擁抱你
하루에수백번수천번
每天數百次數千次
너만그리고또생각하는데
我只想你一個
Baby baby 그래서그랬지
Baby baby 是那樣吧就是這樣
Baby baby 그밤
Baby baby 那晚
Baby baby i 'll be with u
네가너무좋아서
因為我太喜歡你
그래서그랬지
所以說就是這樣