Faces and Names
John CaleLou Reed
Faces and Names 歌詞
Faces and names, I wish they were the same
臉和名字我希望它們一模一樣
faces and names only cause trouble for me
臉和名字只會對我造成麻煩
Faces and names
臉和名字
If we all looked the same and we all had the same name
如果我們長得一樣名字一樣
I wouldnt be jealous of you or you jealous of me
那我們就不會互相嫉妒了
Faces and names
臉和名字
I always fall in love with someone who looks
我總會喜歡上
the way I wish that I could be
長成我想要長成的模樣的人
Im always staring at someone who hurts
我總會盯著傷害別人的人
and the one they hurt is me
他們傷害的正是我
Faces and names, to me theyre all the same
臉和名字對我來說都一樣
if I looked like you and you looked like me
如果我們互相長得一樣
Thered be less trouble you see
那就不會那麼麻煩了
Faces and names, I wish theyd go away
臉和名字我希望它們不存在
Id disappear into that wall and never talk
我會消失在牆裡再也不說話
Talk, not talk
說不說
I wish I was a robot or a machine
我希望我是個機器人或者機器
without a feeling or a thought
沒有感覺和想法
People who want to meet the name I have
慕名而來的人
are always disappointed when they meet me
見到我總會失望
Faces and names, I wish they were the same
臉和名字我希望它們一樣
faces and names only cause problems for me
臉和名字只會對我造成麻煩
Faces and names
臉和名字
Id rather be a hole in the wall
我寧願成為牆上的一個洞
looking out on the other side
看向另一邊
Id rather look and listen, listen and not talk
我寧願看和聽聽並且
To faces and names
不和臉和名字說話
If I had a breakdown when I was a kid
如果我小時候崩潰了
I lost my hair when I was young
我小時候就沒了頭髮
If you dress older when youre not
如果你穿的比你年紀大
as your really age you look the same
你老了就會看起來還是那樣
If we all looked the same, we wouldnt play these games
如果我們都長得一樣我們就不會玩
me dressing for you and you dressing for me
那種打扮成對方的遊戲
Undressing for me
為我脫了吧
Faces and names, if they all were the same
臉和名字如果它們都一樣
you wouldnt be jealous of me or me jealous of you
我們不會互相嫉妒
Me jealous of you, me jealous of you
我嫉妒你你嫉妒我
Your face and your name
你的臉你的名字
your face and your name
你的臉你的名字
Faces and names
臉和名字
faces and names
臉和名字