Venus

You wanna be like me
다알고있어이건끝이보여
都很清楚早已一眼望到底
난다알고있어
我都了然於心
너와난완전한타인인데
我和你已徹底形如陌路之人

바보같이웃어보지이게다거짓인줄알면서도나
像個傻瓜一樣笑笑看吧即便我知道這些都不是真的
바보 같이안아보지이게다거짓인줄모르게나조차
像個傻瓜一樣展開懷抱吧就連我也沒想到這些是假的

I'm not Venus Venus
참웃기지또나
我當真是太可笑了吧
너의밤을채워채워
竭力填滿填滿你的夜
니손을끌어나
緊緊牽著你的手

I'm not Venus
니가원하는건여기없어
你想要的東西並不在這裡
왜나를또안아
為何你再一次擁住我
왜나를잡아
為何你還是緊抓住不放
왜나를또안아
為何你還是擁我入懷

I'm not Venus
의미없는척아니있는척
我佯裝這一切毫無意義不是佯裝其有意義
참웃기지
真的很可笑呢
우린완전한타인인데
你和我完全不是一路人啊

내가널다믿게 아니나를믿게
我對你信任無疑不其實我相信的是我自己
아니널버려니가날베어버릴지몰라
不對我根本不知道你會拋棄我將我割得鮮血淋漓
내몸에난가시아니상처그래
從我身上長出的是刺嗎不那是你給我的累累傷痕
그보다커다시시작해날을세워
比起這個啊這把割傷我的刀我又重新開刃了呢

You said u want me
더가지못할걸아는데
我很清楚你我無法再繼續走下去
가면을써가리지
你戴著假面具遮掩住真實的表情
더날카롭게나날을세워
我將這把刀磨得更加鋒利
행복한척너를안아
假裝自己很幸福伸手抱住你

I'm not Venus Venus
참웃기지또나
我當真是太可笑了吧
너의밤을채워채워
竭力填滿填滿你的夜
니손을끌어나
緊緊牽著你的手

I'm not Venus
니가원하는건여기없어
你想要的東西並不在這裡
왜나를 또안아
為何你再一次擁住我
왜나를잡아
為何你還是緊抓住不放
왜나를또안아
為何你還是擁我入懷

I'm not Venus
의미없는척아니있는척
我佯裝這一切毫無意義不是佯裝其有意義
참웃기지
真的很可笑呢
우린완전한타인인데
你和我完全不是一路人啊