Seconds

Seconds - U2
瞬間
Written by：The Edge/Bono/Adam Clayton/Larry Mullen
Takes a second to say goodbye
玩完只在一瞬間
Say goodbye
玩完
Takes a second to say goodbye
玩完只在一瞬間
Say goodbye
玩完
Oh oh oh say bye bye
玩完
Where you going to now
你們要玩到何種地步？
Lightning flashes across the sky
閃電劃過天際
East to west
東西方
Do and die
玩核必自焚
Like a thief in the night
夜幕下的盜賊
See the world by candlelight
行竊還得借助亮光

時代廣場的一所公寓裡
In an apartment on times square
隨處可以組裝核彈
You can assemble them anywhere
敲詐勒索要價驚天
Held to ransom hell to pay
革命活動每天上演
A revolution every day
蘇聯，東德，倫敦，紐約，北京
U S S R G D R London New York Peking!
傀儡
It's the puppets
傀儡反而操縱全局
It's the puppets pull the strings
玩完
Say goodbye
玩完
Say goodbye
玩完
Say goodbye
玩完
Say goodbye
玩完
Say goodbye
玩完只在一瞬間

玩完
It takes a second to say goodbye
噢..........
Say goodbye
按開關，拔電源（投彈）
Oh oh oh
玩完
Push the button and pull the plug
噢...........
Say goodbye
他們在造核彈
Oh oh oh
他們知道投彈的的意義何在嗎？

他們一邊造核彈
And they're doing the atomic bomb
一邊還要你跟著歡呼
They know where the dance comes from
玩完
Yes they 're doing the atomic bomb
玩完
They want you to sing along
玩完
Say goodbye
來源百度文庫田仁剛
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye